论文部分内容阅读
术语翻译是决定翻译成败的重要因素。本文介绍了几种常见的翻译技巧,并结合言语行为理论中具体术语的翻译,对术语翻译的难度进行了考查。
英语术语翻译例析
【摘 要】
：
术语翻译是决定翻译成败的重要因素。本文介绍了几种常见的翻译技巧,并结合言语行为理论中具体术语的翻译,对术语翻译的难度进行了考查。
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2016年5期
其他文献
作者根据自己在日本一年多的生活观察,通过对企业这个经济组织的分析,认为:富有特色的日本企业文化是日本企业成功的基础,而它包括以“忠诚”与“和”为代表的民族精神和以实
<正> 阴山山脉横亘在内蒙古中部,群山起伏,连绵千里。狼山在山脉的西段,乌拉山在中段,大青山在东段。狼山地区,山势巍巍,峡谷深邃,南麓靠近河套,山外平川广野,沃地万顷。根据
膜分离技术在纺织印染行业中的应用主要体现在印染废水回用、退浆废水浆料回收、碱减量废水中碱和PTA回收、洗毛废水中油脂回收等方面。其中应用最广的是印染废水的回用。
目的:探讨图谱依托式健康教育在耳鼻喉科手术患者中的应用效果。方法:选择2017年1~6月于我院接受手术治疗的耳鼻喉疾病患者94例作为研究对象,随机等分为对照组和试验组,对照
依巴斯汀是一种长效、强效、选择性高、副作用少的抗过敏性药物,用于治疗荨麻疹、湿疹、过敏性鼻炎、皮肤瘙痒症以及哮喘等过敏性病症,也有研究证明依巴斯汀可治疗银屑病、肠
流域是地球淡水循环的重要部分。为应对全球性缺水危机必须对流域进行有效管理。首先分析了流域管理的内涵,其次利用多标准分析方法建立了以可持续发展为目标的流域管理体系,
<正>经过初中化学的学习之后,学生普遍认为化学很简单,进入高中之后,他们也依然延续着这种感觉,并且对化学学习倾注着极大的热情。但是随着学习的深入,他们感受到高中化学的
饮用水水源地安全是人类生存和发展的重要物质保障，是全面落实科学发展观，建设社会主义小康社会和构建社会主义和谐社会的客观要求。峡口水库为渭源县城市供水水源地，水源地的安
本文分析了目前工程训练中线切割机床操作实习存在的问题，通过优化知识要素、技能要素结构层次，以个性工件加工为依托相关要素和层次有机综合，提出了特种加工综合实训项目的改革
<正>当前,广大农村处于脱贫攻坚的关键期,加速农村志愿者队伍建设,既可弥补农村人才之不足,增加精准扶贫的内生动力,还能提升农村治理的现代化能力与水平。农村志愿者主要是