论文部分内容阅读
《老人与海》描写了一位名叫圣地亚哥的老渔夫一次独自出海捕鱼的奇特遭遇。象征性语言、比喻句的使用构成小说语言特色。所以,翻译过程中,在采用"电报式"的简洁翻译的同时,还需要注意适当的丰富与润色。
《老人与海》的语言风格和翻译特点探究
【摘 要】
：
《老人与海》描写了一位名叫圣地亚哥的老渔夫一次独自出海捕鱼的奇特遭遇。象征性语言、比喻句的使用构成小说语言特色。所以,翻译过程中,在采用"电报式"的简洁翻译的同时,
【机 构】
：
吕梁学院汾阳师范
【出 处】
：
吕梁学院学报
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
<正>心尖球形综合征(Apical服Ballooning Syndrome,ABS)是1991年日本Sato首次报道的一种心肌病,其临床特征为胸痛,心电图ST段抬高,T波深倒冒,心肌酶学升高,左心室造影类似与
会议
目的通过与正常C57BL/6小鼠作对照,在不同月龄分析PPARα转基因小鼠生理、生化等数据,比较其差异性,观察PPARα基因对小鼠的生理、生化是否会产生影响。丰富转基因小鼠数据库
备受中外瞩目的党的十九大报告中首次提出"发展现代供应链",党中央、国家对供应链的重视上升到前所未有的高度,现代供应链已成为中国经济发展的新动力。供应链创新要求根据实
<正>《互联网下半场》推荐指数:作者:李光斗出版社:中国人民大学出版社出版时间:2017年8月作者简介:李光斗,中国品牌战略专家、中央电视台品牌顾问,中国电子商务协会、互联网
作为高中理科中比较重要的成员之一，化学在高中的教学过程中，仍然应该注意作业的教学作用。然而，在新课程的不断改革中，关于作业的改革却并不是那么的受欢迎。为了提高作业效率，本
对学生进行教育,离不开班主任的班级管理,班级管理的水平将会直接影响到学生的个性发展。班主任的管理风格也会对学生产生一定的潜移默化的影响。针对班级管理中的一些示例,
目的:探讨优质护理服务在双源CT冠脉检查过程中的临床应用价值。方法:选取2014年7月~9月间适合行双源CT冠脉检查的80例门诊病人,随机均分成试验组和对照组。对照组给予一般常