论文部分内容阅读
本文通过对吉尔口译训练模式与厦门大学。译训练模式的比较，提出了口译训练应以技巧／技能训练为核心的论点。阐述了在连续传译与同声传译训练中应主要介绍的技巧。提出了以实践为主的口译训练方法。对大学口译课程的设置提出了意见。
口译训练:模式、内容、方法
【摘 要】
：
本文通过对吉尔口译训练模式与厦门大学。译训练模式的比较，提出了口译训练应以技巧／技能训练为核心的论点。阐述了在连续传译与同声传译训练中应主要介绍的技巧。提出了以实践
【机 构】
：
广东外语外贸大学 广东广州510420;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2001年02期
其他文献
微电影的良性发展需要高质量专业人才的不断涌现,而微电影创作人才的培养是一个全面而系统的工程。本文在分析微电影美学特征和创作人才所具备能力的基础上,提出微电影创作人
近年来,中国纪录片在不断成熟的纪录片商业市场与工业化生产模式中摸索前进,中国纪录片也在新时代下展露出多元共生的文化与美学新貌。2014年播出的《舌尖上的中国Ⅱ》在沿用
本文从化妆、发型、服装等方面分析了《油漆未干》这部话剧的人物造型特点,说明了人物造型要根据人物的性格特点、场地、灯光来设计,并能让观众通过服装、化妆体会到人物的心
河湟花儿,因湟水流域文化而得名,是展示西部文明发展,记录历史变迁的一种山歌。在海拔3000多平米的高寒地区,自然环境险恶,生存现状艰难,植被生长稀少,绿色生命迹象相当微弱
抽取90例患有肠易激综合征的患者,将其分为常规组和研究组,进行治疗。结果研究组患者肠易激综合征的治疗效果明显优于常规组;SAS和SDS评分明显高于常规组;出现不良反应的人数
随着心血管外科在数量和技术上的迅猛发展,对心血管手术麻醉提出了更高的要求和更新的挑战。回顾近年相关文献,就心血管手术麻醉在理念、方法、监测技术等方面的现状与进展进
目的分析脑膜瘤MRI上"脑膜尾征"形态学表现与脑膜瘤部位及其病理类型的关系。方法回顾性分析我院自2005年1月至2009年10月资料齐全的135例经手术病理证实的脑膜瘤患者的临床