文化研究大语境下译者的文化身份

来源 :法制与社会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanghong098
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪90年代以来,西方文化界和文论界出现了一股声势浩大的文化研究浪潮,把后现代时期的一切边缘话语统统纳入其保护伞之下。在这样一个全球性的文化转型时期,对于翻译研究这门长期以来被压抑在学术理论话语“边缘”地带的“亚学科”如何把握,是我们需要重视并予以认真思考的问题。 Since the 1990s, there has been a wave of massive cultural studies in Western cultural and literary circles, which has brought all marginal discourses of the post-modern era under their umbrella. In such a period of global cultural transformation, it is a problem that we need to attach importance to and seriously consider the translation study of the “sub-discipline” that has long been suppressed in the “edge” of discourse of academic theory.
其他文献
当今世界的生态与环境问题,已与地球如何更好的进行可持续发展息息相关,植物园作为植物的迁地保育中心在当今的社会无疑已成为城市生物多样性保护的前沿阵地。如今植物园的工
相差纵联保护具有区别电力系统振荡与短路的优越性能,但传统相差保护在内部故障时灵敏度易受负荷电流和过渡电阻的影响,且应用于双回线或环网时其性能受线路分布电容影响,在外部
<正> 远树昏鸦闹,衰芦睡鸭双。雪篷烟棹炯寒光。疑是风林纤月、到船窗。时序惊心破,江山引梦长。思量也待不思量。泪染罗巾犹带、旧时香。清人陈廷焯认为,词之高境,在乎"沈郁
有些重要的事物看起来可能毫不起眼。11月5日在2017腾讯WE大会现场,Pete Worden手里的那块“玻璃”就是如此,如果换个场合很多人大概都不会看它一眼。这块边长约1厘米、厚度约
随着城镇化的不断建设,人类进行信息的传播也已经由最初的线性传播变成了各种媒体利用数字平台的交叉传播。新媒体的发展对特色县域小镇的发展有着重要的作用,有利于推动特色
结构问题目前已成为制约中国经济发展的一个重大障碍.调整产业结构,推进产业升级刻不容缓,特别是以信息技术为先导的科技革命迅速发展,使国际产业结构的升级调整和转移正成为
智能导航平台是在一个标准汽车模型和直流电机基础上,配以单片机及外围电路共同构成的智能平台,其优点在于能够根据路况而改变和自动实现转弯等功能,这就对硬件机械的设计要
目的:探讨减数矫治病例拔牙间隙关闭后牙龈折痕现象的发生率、形成原因和影响因素。方法:选择152例拔除前磨牙行直丝弓固定矫治的病例,分别依性别、年龄、上下颌、关闭间隙距离
采用锌粉置换获得的铜粉从湿法炼锌高压氧浸液置换脱氯,对影响脱氯效果的各因素进行了研究。结果表明,高压氧浸液除铁后再采用氯化亚铜沉淀法脱氯效果更好,脱氯最佳工艺条件