由上海垚圭艺术机构主办的“威尼斯:地狱之旅-上海:天堂回归——江衡个展”于12月19日在阿特艺术酒廊举办。此次展览将展出中国著名艺术家江衡的多媒体影像、油画、版画、装置等30余件作品,是艺术家自第56届威尼斯双年展特邀展归来后的首次亮相。作品有油画、装置、多媒体、陶瓷等23组,在他一如既往的卡通、美女、蝴蝶等图像特征上有较大跨度的拓展。 The “Venice: Hell Journey - Shanghai: Return of Paradise - Jiang Heng Solo Exhibition”, organized by the Shanghai Art Museum, was held on December 19 at Art Art Lounge. More than 30 pieces of multimedia images, paintings, prints, installations and other works by Jiang Heng, a famous artist in China, will be on display for the first time since the return of the 56th Venice Biennale special exhibition. Works of oil, equipment, multimedia, ceramics and other 23 groups, in his usual cartoon, beauty, butterflies and other image features have a larger span of expansion.