Hardinge公司不仅是美国,也是世界有名的机床制造厂商之一。它在美、欧、亚三大洲均有生产基地,生产的产品远销世界30多个国家和地区。为了更好了解该公司及其产品技术情况,以及对中国市场的看法和现在及将来采取的措施,在CIMT2001期间,我们采访了Hardinge有限公司亚洲区销售总监杰弗里·弗加德先生。下面是访谈内容的述要,供读者参改。 Hardinge is not only the United States but also one of the world’s leading machine tool manufacturers. It has production bases on the three continents of the United States, Europe and Asia. The products it produces are exported to more than 30 countries and regions in the world. In order to better understand the company’s and its product technology, as well as the views on the Chinese market and the measures taken now and in the future, during the CIMT 2001, we interviewed Mr. Jeffrey Fugard, Asia Sales Director of Hardinge Co., Ltd. The following is the summary of the interview content for readers to participate in the reform.