有篇文章题作《亲自躬耕可能否》,载在《新民晚报》1999年2月13日第17版,文中亦有“亲自带头躬耕”语句,可见作者把“躬耕”认作雇人耕种,雇主自己未必参与。因而,在说到那个人自耕一次,也给加上“亲自”,变成“亲自躬耕”。此语 An article titled “Possibility of Self-paced Plowing”, contained in the Xinmin Evening News, 17th Edition, February 13, 1999, also contains the phrase “personally leading the hands and tapping plowing”. People cultivate, the employer may not be involved. Thus, when it comes to that person once self-cultivation, but also to add “personally” into a “personal bow.” This language