论文部分内容阅读
11时06分,以色列电台向全国宣布:拉宾总理遭恐怖分子枪击,伤势异常严重,正在全力抢救之中。听到消息的人们焦虑万分,纷纷祈祷,以保他们的总理平安,祈求来之不易的和平能够长久。在拉宾遇刺的国王广场,很多参与集会的人还没有离去,大批后来者还在继续涌入。人们点燃蜡烛,唱起悲歌。“让太阳升起,让清晨充满阳光。最圣洁的祈祷也无法使我们复生。……”《和平之歌》在国王广场显得更加雄壮、深沉。夜深了,夜色更加浓郁,人们的心情宛如这不断暗下去的夜色。今夜对以色列人来说,是如此地漫长、难熬。在抢救拉宾总理的伊希洛夫医院,听到这一不幸消息的人们潮水般涌来。医院院子里,医院大门外,站立着大批焦急的人们,不时有人加入这黯然神伤、庄严肃穆的垂立者的行列。人们在焦急地等候拉宾的消息。希望医生们妙手回春,还他们热爱和平的总理一个平安。然而事实却是无情的。仅仅过了6分钟,也就是11时12分,医生护士们满脸悲伤地走出了急救室,不
At 11:06, Israel Radio declared to the whole nation that Prime Minister Rabin was shot dead by terrorists and was in full rescuing. The people who heard the news were extremely anxious and prayed one after another to keep their prime minister safe and to pray for hard-won peace for a long time. At the King Square where Rabin was assassinated, many of the participants in the rally did not leave, and a large number of later people continued to pour in. People lit candles and sang sad songs. “Let the sun rise, so that the early morning full of sunshine. The holiest prayer will not be able to revive us .... ” “The song of peace” is even more magnificent and deeper in King’s Square. Late at night, the night is more rich, people’s feelings like this constantly dark night. Tonight for Israelis is so long and tough. The people who heard the unfortunate news of the rescuing of Isbini hospital of Prime Minister Rabin waved in floodgates. Hospital yard, outside the hospital gate, standing a large number of anxious people, from time to time to join this sad, solemn erector ranks. People are waiting anxiously for news of Rabin. I hope doctors will return to their best, and they also love peaceful peace. However, the truth is ruthless. Just over 6 minutes, that is, 11: 12, doctors and nurses saddened to walk out of the emergency room, not