成都市旅游景区公示语双语平行语料库的设计研究

来源 :开封文化艺术职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangguohao123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,成都市尚未有统一、规范的旅游景区公示语英译标准,实地调查发现存在拼写错误、语法错误、中式英语等问题。而双语平行语料库具有专业性强、代表性强、实用性强、便于更新和共享等特点,构建成都市旅游景区公示语双语平行语料库,对提高成都市旅游景区公示语翻译质量、推动成都市旅游业发展具有重要作用。
其他文献
关于社区,社会学家曾给出过这样一个定义,“社区是若干社会群体或社会组织聚集在某一个领域里所形成的一个生活上相互关联的大集体,是社会有机体的最基本的内容,是宏观社会的缩影”。简言之,社区就是_个“聚居在一定地域范围内的人们所组成的社会生活共同体”。
“思维惯性”是学生在解决问题时常见的一种思维误区,其产生原因是多方面的。通过常见实例分析“思维惯性”产生的原因,以及对教和学的启示,旨在对教与学有一定的帮助。
俗话说的“墙倒众人推”在物理学视角上有着特殊的含义,推倒一面墙所需要的“力”和“功”是怎样的呢?通过研究得到:再高的墙,只要外力足够大,都能够推倒,但是外力所需做的功却是有限的。
基于高校青年教师师德师风建设的必要性和迫切性,深入解读新时代“四有”好老师标准,结合师德师风建设实践,通过强化青年教师岗前师德师风教育、确保青年教师师德师风建设常态化、搭建线上线下师德师风教育平台,充分发挥高校教育优势,通过完善师德师风建设机制、考核机制、监督机制,强化制度的约束力,提高高校青年教师师德师风建设的有效性,促进高校青年教师师德师风建设水平的提升。
谵妄又称为急性脑病综合征,是一种可逆性的认知障碍综合征,主要表现为注意力无法集中和认知功能障碍[1-2]。谵妄在临床很常见,其发生率可达20%~40%,重症患者则更是高达35%~80%[3-5]。谵妄不仅会导致机械通气时间及住院时间延长、病死率增加、医疗费用增加及照顾者负担加重等短期影响,亦会对患者的活动能力和认知功能造成长期的损害[6-12]。
系统回顾百年来党的作风建设光辉历程,挖掘有益经验,有利于在新的历史条件下更好地推进党的作风建设。百年来,我们党的作风建设积累了丰富的经验,如要持之以恒,着力挖掘深层次问题所在;提升党员党性修养,推进党的作风建设;抓"关键少数",以上率下,推进党的作风建设。
《枕中记》叙述了卢生现实困顿于人生理想无法实现、吕翁帮助他梦中实现人生理想、卢生梦醒后顿悟的故事,折射出唐代士人贵功业、重兼济的人生追求,揭露了宦海浮沉、人生虚无的社会现实。卢生的人生历程,带给人诸多的人生启示。
科学是一门实验学科,文中提出“六步导引”——选题、查找、设计、实施、改进、展示六个步骤开展自主创新实验,旨在让学生增强探究动力、学会整合信息、提升迁移能力、尝试动手实践、敢于质疑创新、促进交流表达,从而提升学生科学核心素养。
一、在线投稿主要操作流程1.首先登录《中国呼吸与危重监护杂志》网址:http://www.cjrccm.com;查看本刊投稿须知、稿约、文章撰写格式等要求,然后点击页面右上角“在线投稿查稿”,则进入作者登录界面;若系初次投稿,则请点击:“注册”然后根据提示逐一进行注册,凡有红色“*”项为必填项,否则无法完成注册;注册后请牢记登录用户名和密码;注册成功后即可进行在线投稿。若系再次投稿则直接输入用户名和密码后则可进行在线投稿。
红色资源、红色文化和红色基因是在有关“红色”的研究中使用比较频繁的三个概念,但在具体使用过程中三个概念存在相互混淆的现象。准确界定红色资源、红色文化和红色基因相关概念,并厘清三者之间的关系,对学术界开展“红色”相关研究具有理论意义,对弘扬红色资源、挖掘红色文化、传承红色基因具有较大价值。