翻译中社会文化差异刍议

来源 :惠州大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zybmc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从社会文化背景的角度阐述了翻译中存在的社会文化差异以及它的制约性和可译性,并提供了适量的说明例句。
其他文献
起始的错误处于预言 El Ni 的能力组成主要限制因素之一 ? 在联合的海洋空气的 o 南部的摆动(ENSO ) 当模特儿。有条件的非线性的最佳的不安(CNOP ) 途径被采用在 El Ni 学习
平项山某热电有限公司#2锅炉在运行中锅炉出力达不到设计值,且锅炉运行中存在炉膛燃烧严重缺氧的问题(高温段省煤器入口处氧量甚至低至0%~1%),严重影响了机组的满发及安全经济运行,通
某机组在带负荷工况下出现振动超标问题,通过振动测试,诊断出了机组振动原因是汽轮机转子中心孔进油,检查清除中心孔残存油后,消除了机组振动故障。
对台风 Megi (2010 ) 的上面海洋的回答从南船座漂流和卫星 TMI 用数据被调查。实验用一个三维的普林斯顿海洋模型(POM ) 被进行估计暴风雨,它影响了西北太平洋(NWP ) 和华南
期刊
Climatologically,August is the month with the most tropical cyclone(TC)formation over the western North Pacific(WNP)during the typhoon season.In this study,the
本文分析了目前变电站综合自动化系统几种典型的结构和技术特点,在此基础上采用面向对象的分层分布式结构设计,提出了一种新型四层变电站综合自动化的系统结构.
光深度(AOD ) 产品由黑暗目标(DT ) 方法检索了的 MODIS C6 3-km 和 10-km 喷雾器的质量从 2007 年 8 月 1 日在 Beijing-Tianjin-Hebei 区域用基于地面的观察被讨论到 2008
NCEP-NCAR 分析数据被用来在在 2012 年 7 月 21 日发生在北京那前并且在一个重降雨事件期间分析特征和对流、对称的不稳定性的进化机制。在暴风雨前的约 12 个小时,空气被对