论文部分内容阅读
日本二战期间在日本、朝鲜、中国以及东南亚占领区强征“慰安妇”是不争的事实。但一些日本右翼政客却公然否认。鲜为人知的是，一些处于日军占领区的白人妇女也曾被强征为“慰安妇”，甚至有男童被强征为“慰安男”。由季我努学社策划并翻译，重庆出版社出版的《被折断的花朵：八个荷兰“慰安妇”的伤痛回忆》一书，用铁证拆穿了日本右翼政客的谎言。
作者玛格丽特·哈默尔-毛努·德弗瓦德维勒是欧洲著名社会活动家，日本亚洲妇女基金会在荷兰启动的“荷兰项目实施委员会”主席，在她的不懈努力下，很多荷兰“慰安妇”获得了日本“亚洲妇女基金”的补偿。
她们被日军称为“白马”
玛格丽特作为荷兰“慰安妇”保密顾问，了解到了大量第一手的日军在荷属东印度（1800年至1949年间印度尼西亚由于受到荷兰的贸易殖民统治，被荷兰政府接管，史称荷属东印度）强征荷兰女性充当“慰安妇”的证据。
1941年12月7日，日军攻击位于珍珠港的美国太平洋舰队，拉开了第二次世界大战太平洋战场的序幕。随后，美国、英国、荷兰以及澳大利亚都向日本宣战。起初，荷兰并没有料到会直接和日本发生战争。但是1942年1月，日本向荷属东印度发起了进攻，并占领了加里曼丹和西里伯斯岛。2月28日，日军登陆爪哇，一周后荷兰皇家军队东印度军缴械投降，日军占领了荷属东印度。随后日军将荷兰人安置在拘役所和战俘营中。而一些女性则被强征充当“慰安妇”，她们被日军称为“白马”。
作者发现，绝大多数“慰安妇”都有着深刻的精神创伤。日军依仗暴力强加在“慰安妇”身上的邪恶暴行，让她们充满羞耻感和内疚感。而“慰安妇”自己是无法在内心深处排解对于遭受性暴力的羞耻感和内疚感的。她们害怕可怕的遭遇被别人知道，所以选择沉默。
玛格丽特采访的荷兰“慰安妇”其实有很多位，但是最终同意她写进书中的只有8位，并且她们只同意玛格丽特采用化名写出自己的经历，这其中以埃卢娜、莉娅的故事最为悲惨。
埃卢娜的两个月噩梦
埃卢娜21岁的时候，被日军强征为“慰安妇”。当时是1944年2月，她被关押在巴达维亚集中营。日军挑选了10多个长相俊秀的荷兰女孩，诱骗她们，说是要将她们送到烟草厂去工作，饮食待遇也将大幅提高，可是并没人相信日本人的话。随即日本人用枪逼着这些女孩登上卡车，送到三宝垄的日军“慰安所”。到了“慰安所”，埃卢娜就被强迫签下一点也看不懂的、全部是用日文写成的文件。签完后，她们就成了“自愿”为日军服务的“慰安妇”。
第二天早上，埃卢娜和8个同伴接受了“身体检查”。她试图反抗，但两个日本兵把她死死地按在桌子上，日本医生从她的下体开始检查。她感到前所未有的恐怖、卑贱。在屈辱的检查结束后，一位负责管理她们的被称作“妈妈桑”的日本女人对姑娘们训话：你们要温柔地接待兵大爷，要让兵大爷们“开心、舒服”。
当天晚上，一个日本军官来到埃卢娜的房间，粗暴地夺取了她的贞操。埃卢娜对那名军官大吼，拼命甩开那双想要抚摸自己身体的大手，不准他碰触自己的身体。她拼尽全力地踢、推搡、撕咬、抓挠对方。日本军官抽出寒光闪闪的军刀威胁她，并使劲抽打她的嘴巴。埃卢娜力气用尽，无法反抗，军官强行压住她，剥光了她的衣服，强奸了她。随后，她又受到日本医生和“慰安所”老板的强奸。后来埃卢娜从同伴那里知道，她们也受到了同样的摧残。
第二天，埃卢娜开始了“接客”生涯。日本士兵一个接一个地来到她的房间强奸她，不顾她的哭泣和哀求，粗暴地侵犯她。一个完了以后，下一个接着来，没有尽头。
几天后，姑娘们都像没有意识的木偶，习惯了连续不断的强奸。埃卢娜每天要遭到20个左右的日本兵的强奸。可怕的是，埃卢娜发现自己怀孕了。对于凌辱自己的日寇的憎恨，最终让她下定决心，选择堕胎。
生下混血儿的莉娅
莉娅的故事是极凄惨的。她刚满13岁，就被日军骗到位于托萨里的日军南方航空队的营地。莉娅和同伴们原来以为来到这里，主要是做一些诸如打扫卫生、洗熨衣服之类的家务活，因为日本人抓她们来的时候，说是让她们“照顾日本官兵的生活”。很快，莉娅发现，“照顾日本官兵生活”不是她想的那样。有一天，她正在打扫走廊的时候，突然来了几个日本兵。两个士兵突然抓住她，把她拖进房间，扒光了她的衣服，全然不顾她的哀求与反抗，她被轮奸了。
从那天起，莉娅每天都会被强奸数十次，导致她两次怀孕。第一次怀孕，被日本军医强行堕胎。手术后没几天，她又开始被日本兵周而复始地强奸。过了一段时间，她又怀孕了——每天遭受几十个日本兵强奸，他们又不使用避孕套，怎么能不怀孕呢？这次日本军医同意了莉娅的哀求，让她把孩子生下来。在她分娩之前，日本兵仍像往常一样对她疯狂强奸，没有因为她是临产孕妇而停止伤害她。1943年10月，莉娅的孩子出生了，两个日本兵当着她的面，把孩子杀害了，随随便便地把孩子的遗体抛在了屋子外面。莉娅当时伤心欲绝。
被强征做“慰安男”的4个孩子
书中还披露了另外一个惊人的事实，日本军队竟然强征过“慰安男”。有4名荷兰男子向玛格丽特申请了亚洲妇女基金会的“补偿”。
这4名男子在自己8～12岁时，遭遇了日军残酷的性暴力。他们被人数或多或少的日本军官、士兵，长达数月地、经常性地强奸。实际上他们当时还只是男孩。有1个男孩被2名日本軍官轮奸了数月。另外1名男孩，被四五个日本兵轮奸了数月。另外2名男孩，分别在两个不同的集中营中被大群日本看守轮奸，长达数月。
日本军人当时强制4个男孩配合，否则就杀死他们的家人。4位荷兰男性受害者当中的一位，同意玛格丽特将自己的材料，提交给荷兰战争文献研究所。
这4名受害者都患有严重的创伤后压抑综合征，他们回到荷兰后，不敢讲述自己的经历，性格变得愈发孤僻。
据“慰安妇问题”研究专家、上海师范大学人文学院院长苏智良教授研究，单单在荷属东印度，就有3万名女性曾在日军的“强奸中心”受辱。本书记述的荷兰“慰安妇”玛露塔也是日军制造的“三宝垄事件”的受害者之一，当时日军强征了100多位荷兰妇女充当慰安妇。由此可见，日军在二战期间，强征亚洲及占领区内的西方国家妇女充当性奴隶，是一种非常普遍的行为。这些悲惨的经历给她们的人生留下了难以消除的阴霾，她们很少向外人透露不堪的过往，很多人选择了沉默。
（摘自《环球时报》12.17）
作者玛格丽特·哈默尔-毛努·德弗瓦德维勒是欧洲著名社会活动家，日本亚洲妇女基金会在荷兰启动的“荷兰项目实施委员会”主席，在她的不懈努力下，很多荷兰“慰安妇”获得了日本“亚洲妇女基金”的补偿。
她们被日军称为“白马”
玛格丽特作为荷兰“慰安妇”保密顾问，了解到了大量第一手的日军在荷属东印度（1800年至1949年间印度尼西亚由于受到荷兰的贸易殖民统治，被荷兰政府接管，史称荷属东印度）强征荷兰女性充当“慰安妇”的证据。
1941年12月7日，日军攻击位于珍珠港的美国太平洋舰队，拉开了第二次世界大战太平洋战场的序幕。随后，美国、英国、荷兰以及澳大利亚都向日本宣战。起初，荷兰并没有料到会直接和日本发生战争。但是1942年1月，日本向荷属东印度发起了进攻，并占领了加里曼丹和西里伯斯岛。2月28日，日军登陆爪哇，一周后荷兰皇家军队东印度军缴械投降，日军占领了荷属东印度。随后日军将荷兰人安置在拘役所和战俘营中。而一些女性则被强征充当“慰安妇”，她们被日军称为“白马”。
作者发现，绝大多数“慰安妇”都有着深刻的精神创伤。日军依仗暴力强加在“慰安妇”身上的邪恶暴行，让她们充满羞耻感和内疚感。而“慰安妇”自己是无法在内心深处排解对于遭受性暴力的羞耻感和内疚感的。她们害怕可怕的遭遇被别人知道，所以选择沉默。
玛格丽特采访的荷兰“慰安妇”其实有很多位，但是最终同意她写进书中的只有8位，并且她们只同意玛格丽特采用化名写出自己的经历，这其中以埃卢娜、莉娅的故事最为悲惨。
埃卢娜的两个月噩梦
埃卢娜21岁的时候，被日军强征为“慰安妇”。当时是1944年2月，她被关押在巴达维亚集中营。日军挑选了10多个长相俊秀的荷兰女孩，诱骗她们，说是要将她们送到烟草厂去工作，饮食待遇也将大幅提高，可是并没人相信日本人的话。随即日本人用枪逼着这些女孩登上卡车，送到三宝垄的日军“慰安所”。到了“慰安所”，埃卢娜就被强迫签下一点也看不懂的、全部是用日文写成的文件。签完后，她们就成了“自愿”为日军服务的“慰安妇”。
第二天早上，埃卢娜和8个同伴接受了“身体检查”。她试图反抗，但两个日本兵把她死死地按在桌子上，日本医生从她的下体开始检查。她感到前所未有的恐怖、卑贱。在屈辱的检查结束后，一位负责管理她们的被称作“妈妈桑”的日本女人对姑娘们训话：你们要温柔地接待兵大爷，要让兵大爷们“开心、舒服”。
当天晚上，一个日本军官来到埃卢娜的房间，粗暴地夺取了她的贞操。埃卢娜对那名军官大吼，拼命甩开那双想要抚摸自己身体的大手，不准他碰触自己的身体。她拼尽全力地踢、推搡、撕咬、抓挠对方。日本军官抽出寒光闪闪的军刀威胁她，并使劲抽打她的嘴巴。埃卢娜力气用尽，无法反抗，军官强行压住她，剥光了她的衣服，强奸了她。随后，她又受到日本医生和“慰安所”老板的强奸。后来埃卢娜从同伴那里知道，她们也受到了同样的摧残。
第二天，埃卢娜开始了“接客”生涯。日本士兵一个接一个地来到她的房间强奸她，不顾她的哭泣和哀求，粗暴地侵犯她。一个完了以后，下一个接着来，没有尽头。
几天后，姑娘们都像没有意识的木偶，习惯了连续不断的强奸。埃卢娜每天要遭到20个左右的日本兵的强奸。可怕的是，埃卢娜发现自己怀孕了。对于凌辱自己的日寇的憎恨，最终让她下定决心，选择堕胎。
生下混血儿的莉娅
莉娅的故事是极凄惨的。她刚满13岁，就被日军骗到位于托萨里的日军南方航空队的营地。莉娅和同伴们原来以为来到这里，主要是做一些诸如打扫卫生、洗熨衣服之类的家务活，因为日本人抓她们来的时候，说是让她们“照顾日本官兵的生活”。很快，莉娅发现，“照顾日本官兵生活”不是她想的那样。有一天，她正在打扫走廊的时候，突然来了几个日本兵。两个士兵突然抓住她，把她拖进房间，扒光了她的衣服，全然不顾她的哀求与反抗，她被轮奸了。
从那天起，莉娅每天都会被强奸数十次，导致她两次怀孕。第一次怀孕，被日本军医强行堕胎。手术后没几天，她又开始被日本兵周而复始地强奸。过了一段时间，她又怀孕了——每天遭受几十个日本兵强奸，他们又不使用避孕套，怎么能不怀孕呢？这次日本军医同意了莉娅的哀求，让她把孩子生下来。在她分娩之前，日本兵仍像往常一样对她疯狂强奸，没有因为她是临产孕妇而停止伤害她。1943年10月，莉娅的孩子出生了，两个日本兵当着她的面，把孩子杀害了，随随便便地把孩子的遗体抛在了屋子外面。莉娅当时伤心欲绝。
被强征做“慰安男”的4个孩子
书中还披露了另外一个惊人的事实，日本军队竟然强征过“慰安男”。有4名荷兰男子向玛格丽特申请了亚洲妇女基金会的“补偿”。
这4名男子在自己8～12岁时，遭遇了日军残酷的性暴力。他们被人数或多或少的日本军官、士兵，长达数月地、经常性地强奸。实际上他们当时还只是男孩。有1个男孩被2名日本軍官轮奸了数月。另外1名男孩，被四五个日本兵轮奸了数月。另外2名男孩，分别在两个不同的集中营中被大群日本看守轮奸，长达数月。
日本军人当时强制4个男孩配合，否则就杀死他们的家人。4位荷兰男性受害者当中的一位，同意玛格丽特将自己的材料，提交给荷兰战争文献研究所。
这4名受害者都患有严重的创伤后压抑综合征，他们回到荷兰后，不敢讲述自己的经历，性格变得愈发孤僻。
据“慰安妇问题”研究专家、上海师范大学人文学院院长苏智良教授研究，单单在荷属东印度，就有3万名女性曾在日军的“强奸中心”受辱。本书记述的荷兰“慰安妇”玛露塔也是日军制造的“三宝垄事件”的受害者之一，当时日军强征了100多位荷兰妇女充当慰安妇。由此可见，日军在二战期间，强征亚洲及占领区内的西方国家妇女充当性奴隶，是一种非常普遍的行为。这些悲惨的经历给她们的人生留下了难以消除的阴霾，她们很少向外人透露不堪的过往，很多人选择了沉默。
（摘自《环球时报》12.17）