【摘 要】
:
苏姗·巴斯内特(Susan Bassnett)是文化翻译学派的领军人物。在全球化时代的文化交流和信息传播中,不同的语言担当着非常重要的角色,翻译的功能将越来越明显地显示出来。在巴
论文部分内容阅读
苏姗·巴斯内特(Susan Bassnett)是文化翻译学派的领军人物。在全球化时代的文化交流和信息传播中,不同的语言担当着非常重要的角色,翻译的功能将越来越明显地显示出来。在巴斯内特及其文化翻译学派看来,在全球化时代,传统意义上的经典将被颠覆,文化之间的互动和对话将成为新的关系建立的基础。这将有助于消除东西方文化的天然屏障,使得在全球化的大背景下,东西方文化之间的平等对话成为可能。弘扬东方文化并使之与西方文化得以平等对话,也成为当代中国翻译工作者所义不容辞的义务。
其他文献
新农村建设是我国目前和今后较长一段时期和谐社会建设的重点。在新的历史条件下,现有农村建设的法制理念和制度已经不能适应新农村建设的要求,必须尽快实现转变和创新,即从稳定
实践美学,若想达到自圆其说,必须扬弃原有的既正确又片面的观点,从最完整的意义上来理解人的本质,那就是人的本性应该是以人为核心,在所有参照物的参照下所显现出来的所有共
随着我国农药剂型的开发朝着安全性强和绿色环保的方向发展,可分散油悬浮在农药剂型中所占的比重逐年升高。根据联合国粮农组织的定义,可分散油悬浮剂,为一种在非水介质(主要包括油基介质或溶剂介质)中不溶的农药固体活性成分,依靠表面活性剂和添加物的作用,加工成微细颗粒悬浮在非水介质中,形成高分散,稳定的悬浮液体制剂,用水稀释使用的农药剂型。本文以五氟磺草胺为研究对象,通过筛选2.5%五氟磺草胺可分散油悬浮剂
日前,由教育部科技发展中心发起,旨在促进高校与地方深入开展产学研合作,加快高校科技成果转化,增强企业技术创新能力,提升区域经济核心竞争力的“蓝火计划”正式启动——6月2日,“
目的了解口服抗高血压药物的临床应用情况,以促进合理用药。方法分析并统计2007年口服抗高血压药物的销售金额、用药频度、日均费用等。结果抗高血压药物销售金额占第1位的始
电分析化学在生命科学领域得到广泛的应用,电化学生物传感器是其中之一.它主要包括微生物电极传感器、电化学免疫传感器、组织电极与细胞器电极传感器、酶传感器、电化学DNA
本文是《分析试验室》定期评述中“电化学分析”第五篇评述文章,它评述了从1995年1月至1996年12月期间我国电化学分析的进展,内容分基础与理论和方法与应用研究两部分,后者包括极谱与伏安法
对雷州青年运河灌区渠道衬砌工程中3种围堰施工方案进行对比,最后确定的组合式围堰及其施工方法能够充分利用槽钢、夹板、彩条布自身结构性能的特点,解决组合式围堰挡水导流问
肾病指毒素、药物对肾小管的损伤.一些与血浓缩有关的生理现象、内毒素血症以及局部缺血性变化均可引起肾小管变性、炎症,有时还可引起问质性肾炎.一般两侧肾的肾病变程度相
企业兼并作为一种资源再配置的手段,虽然不直接引起经济的增长,但它能够通过产权间的转移,实现在不增加社会投入的情况下经济效益的迅速增长。兼并的原始动因是成本因素。从