论盗墓小说的影视化改编

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gmzz2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:近年来,盗墓小说的影视改编作品层出不穷,从网剧的试水之作再到银幕上的大投资大制作,一时间盗墓作品充斥了当下的影视市场。它从单纯的网络小说逐渐发展为一个完整的文化产业链,社会影响力也日渐扩大。虽然当前关于盗墓小说的研究比较少,但我们不得不对这种文化现象予以重视,进行详尽研究,分析盗墓小说影视化改编的现象改动,分析其带来的社会影响,并在盗墓IP剧方兴未艾之时推想其在未来的种种可能。
  关键词:盗墓小说;影视化;消费;文化
  [中图分类号]:J9 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2017)-35--01
  2015年可以说是盗墓题材影视作品的开局之年,盗墓本是一种前所未有的新鲜题材,2015年它通过电影银幕和网络的播放平台逐渐进入大众视野。改编自《盗墓笔记》的网剧最先在视频网站上播放。自此盗墓小说的影视化改编就成为一股潮流,吸引各个投资者加入。
  一、从文字到影像
  为了应对国家的审查制度,可以看到现已上映的盗墓作品有了許多改动。网剧《盗墓笔记》改变了人物设定和故事情节,主角吴邪由倒斗高手变成了文物保护者,墓下寻宝也变成了开展文物挖掘工作。因为与原作缺乏衔接,改编较为生硬,政治正确的“上交国家”之类的台词也让年轻观众听得出戏。我们知道缺乏推敲的改编不仅在艺术上难以成就,甚至将政治正确的目标也越推越远,没有带来教益继而会引起观众的普遍反感,有充分的准备和扎实的积累,反复的摸索之中改编才会成功。
  盗墓小说最初在网络上连载,也有着所有网络小说的通病,文字粗糙、结构松散、叙事类型化、人物也偏脸谱化。为了适应快阅读的模式,盗墓故事就像是游戏闯关一样,一关接着一关,一个悬念接着一个悬念。改编影视作品,增加了许多故事背景和情感戏份。《鬼吹灯》系列小说中的人物都有七十年代当知青的经历,在八十年代的市场浪潮中没有立命之所。这些构成了他们摸金的起因,在电影中则增加放大了这种年代感,用很长时间表现这种时代的变迁,不同年代的衣服、场景、歌曲、话语在片中逐一表现,使一个商业电影更显厚重,人物在金钱充斥的社会上无所归处,北京、纽约都不是家,只有在远离现代社会的墓穴、边境之中才如鱼得水。
  背景中的人物也不再是单纯的队友关系,他们有了情感的纠葛,性格也更加丰富立体。内容不再是简单的组队打怪,矛盾不仅仅存在于危险的墓穴和有限的人力的对立之中,还存在着派别争斗,性格冲突,甚至人物自身的善恶两念。导演试图为电影增加更多的人文内涵:“探险类题材的最大魅力是让人面对恐惧,在危险面前,在死面前,你要面对自己的恐惧,而面对恐惧的时候,也能看到人性的真实、勇敢、自私、懦弱等等”在创作者的设想里电影将探讨的是人性的困境,这是所有观众都会关注的话题。
  二、盗墓题材作品的文化价值追寻
  和其他的网络小说相比,盗墓小说更多了一些文化名词,例如风水、阴阳五行、周易八卦,以及很多专业的知识,让读者认同“七十二行,盗墓为王”的说法,内容零零碎碎,真假难辨,大多是地方风俗传闻和一些野史记载。《寻龙诀》电影中进一步整合古老的阴阳五行之说,根据《撼龙经》改编了一句分金定位口诀:“寻龙分金看缠山,一重缠是一重关。山门如有八重险,不出阴阳八卦形。”这种合自然之道的理论对我们来说是既熟悉又陌生的。进入古人的墓穴,现代科技无用武之地,而“摸金校尉”依靠祖传的技艺如鱼得水,古代玄妙之道通过影视的方式穿越到现代。
  探不同年代的墓好似穿越了不同朝代,但这种穿越就像游客观光一样,是五千年文明融于一瞬的快节奏观光。古人的文化通过庞大的墓葬得以残存,由这些可以想到严格的等级观念和帝王对百姓的剥削,因为年代产生的距离这些东西带给观众的只是一种震惊之感,可以不痛不痒地去欣赏。或许盗墓者的手艺是祖上流传的,但他们的价值观念完全是新世纪的,而观众跟随两三个盗墓者就能毫发无损的打开墓穴、毁坏地宫,形成现代文明对古老文明的破坏性的入侵。跳出故事来看,写作和拍摄本身也表明了两种文化的对立关系,在古代正史才是主流叙事,只有帝王将相才有资格写进书里,他们的生平事迹才值得被记录,他们是站在社会顶端进行剥削的人,而现在在帝王陵寝大不敬的盗墓小贼也可以写进书里、甚至经过改编拍成各种各样的影视作品,被更多人所知道。人物由坐拥无上权力的帝王到生活困窘而不得不去盗墓的市井小民,一个顶端、一个底层这种反差,不仅显示了社会文化变迁,也显示了社会对“人”认识的变化,盗墓者的出现消减了帝王的崇高感,“人”的广延在扩大。
  厚葬习俗为中国古代所特有,也许盗墓相关的作品会发展成一个完整的体系,有宏大的故事架构,像神话传说一样由联缀的小故事组成厚厚的故事集,影视改编也逐渐成熟,质量、数量都可观,形成规模化的文化产业链,这符合所有人的期待。
  参考文献:
  [1]朱婉莹. 论新世纪盗墓文学[D]. 西北师范大学,2012.
  [2]袁武. 略谈中国的盗墓小说[J]. 贵州大学学报(社会科学版),2010,05:116-121.
  [3]韩颖琦. 盗墓小说缘何如此火?[J]. 文化与传播,2013,05:46-49.
  [4]李宏宇. 乌尔善与“寻宝”中国[J]. 齐鲁周刊,2016,01:61-62.
其他文献
摘 要:英语是我国教育课程体系中一门重要的学科,在新课程改革不断落实下,对于新时期的英语教学提出了新的要求。英语是一门国际通用语言,在全球进程不断加快背景下,学好英语对于学生未来发展意义深远。在对英语文学作品翻译中,除了掌握充分的英语和汉语之间转换的知识,还需要充分了解中西方文化差异,促使在翻译过程中可以更加精准、全面的翻译,帮助读者养成良好的思维习惯,改变传统阅读局限性。但是,结合当前我国英语文
摘 要:劳伦斯的短篇小说木马赢家采用传奇故事的叙述方法,利用象征,讽刺等写作技巧,揭露了西方资本主义社会中拜金主义导致人性的扭曲。通过分析小说中木马这个意象,读者可以更深刻地体会小说的叙事手法和主题。在故事的不同阶段,作者赋予了木马不同的具体含义,还通过木马这一意象采用讽刺等手法深化了小说主题。  关键词:木马;讽刺;象征  作者简介:张旭颖(1993-),女,汉族,黑龙江省鹤岗市人,翻译硕士,吉
[中图分类号]:J9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2017)-35--01  《西游记》作为我国四大名著之一,在大众中有极高的认可度,因而对于《西游记》的影视化改编也是深受人们喜爱。其中孙悟空这一角色凭借独特的魅力早已成为一代人的集体记忆和“全民偶像”。进入二十一世纪,这种“盛况”不但没有衰退之势,而且随着近年来几部孙悟空电影的热播又掀起了新一轮的孙悟空热,对于这种文化
期刊
作者简介:郎朝然(1993-),女,汉族,河北省石家庄市人,四川大学新闻与传播学业硕士,研究方向:影视传播方向。  [中图分类号]:J9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2017)-35--02  韩寒的新片《乘风破浪》,在以豆瓣7.0的高分在拥挤的春节档脱颖而出。这部1.6亿元制作成本,三个月的制作周期的剧情片无疑是今年春节档最大的赢家。  而《乘风破浪》从最初不被市场看
期刊
摘 要:《西厢记》与《牡丹亭》是中国戏曲史上描写爱情最为动人的两部作品,但就其人物塑造、爱情所受到的阻力以及其爱情结局而言又有着很大的差异。本文试从以上几个方面来论述其中异同。  关键词:《西厢记》;《牡丹亭》;爱情描写异同  作者简介:杨梅(1995-),女,重庆垫江人,重庆师范大学涉外商贸学院文学与新闻学院2014级汉语言文学(师范)专业。  [中图分类号]:J8 [文献标识码]:A  [文章
学位
摘 要:2016年,李安携新片《比利林恩的中场战事》回到观众的视野,这部以伊拉克战争中的美国士兵为主角的片子却一反传统英雄片的模式,对美国文化做了很大的挑战,且影片上映之时又恰逢美国总统大选之年,因此有人猜测李安是借电影讽刺现实。其实看过影片的人应该能感觉到,李安的初心还是拍摄一部好的电影,只不过此次尝试一种新的媒介更好地去做艺术表达,他的关注点仍然是对人性的探索,对战争的展现保持了中立的态度,充