论文部分内容阅读
翻译理论、翻译实践与翻译批评共同构成了翻译这门学科的基本构架。翻译批评同时影响着翻译理论的发展和翻译实践这一过程的实现,是研究翻译不能忽略的重要学科分支之一。而长久以来的研究中,翻译批评标准和文学翻译标准始终处于一个"你中有我,我中有你"的状态,笔者试在文中论述二者间的关系。
万变不离其“宗”——浅谈翻译标准和翻译批评标准
【摘 要】
：
翻译理论、翻译实践与翻译批评共同构成了翻译这门学科的基本构架。翻译批评同时影响着翻译理论的发展和翻译实践这一过程的实现,是研究翻译不能忽略的重要学科分支之一。而
【机 构】
：
中国传媒大学南广学院;
【出 处】
：
科技经济导刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
【目的】本课题采用高脂饲料喂养制备小鼠非酒精性脂肪肝(Non-alcoholic fatty liver disease,NAFLD)模型,动态观察NAFLD模型小鼠血清肝功能、血脂、炎症因子和肝脏组织中细
数控加工设备是加工领域中的重要机器设备,其运行机理是以数字化信息技术为基础,从而实现对加工过程的精密控制。数控加工设备作为价格比较昂贵的精密工具,必须对其使用过程
当前,BIM技术被成熟应用于各领域,获得显著成果。在当代智能化建筑工程建设过程中,应用BIM技术,可直观的反映平面图中无法显示的空间实际状态。但在智能化工程建设领域,BIM技
提出了一种基于CAZAC(Constant Amplitude Zero Auto Correlation)的改进帧同步检测方案。首先,利用CAZAC序列作为短训练序列来改变IEEE802.11a系统标准前导结构,并增加用于
TCB的可信性与系统安全密切相关。随着TCB边界的不断扩大,保证TCB边界可信扩展成为信息安全防范的重要环节。目前针对TCB扩展的研究主要集中在技术层面,理论研究相对欠缺。基
我国以燃煤发电为主,燃煤发电目前约占80%的发电份额。电力工业不仅是经济发展的支撑,也是能源消耗与环境污染的大户,因此,发展资源节约型社会经济必须要提高电力生产效率,减
<正>现代公厕是一种城市文化,是城市文明、城市形象的窗口。看到日本的厕所,自然会想起日本人"把细节做到极致"的形象;德国厕所的手纸上印着文学作品,上厕所也能读书,立即让
一按照马克思主义唯物史观的理解,正义问题是一种社会历史性产物。伴随着人类社会私有制与阶级对立的出现,它逐渐成为人们无法回避的话题,也是长期纷争不断的焦点;不仅如此,