外语翻译教学面临的问题及对策

来源 :新课程(中学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoqingwa123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,学外语的最终目的是为了实现跨文化交际,而跨文化交际离不开翻译,因此学生的翻译能力在外语教学中的重要性越来越得到重视。而受各种主客观因素的影响,我国当前外语翻译教育教学现状很不容乐观。这些问题已经成为我们关注的焦点,必须经 Language is the carrier of culture. The ultimate goal of learning foreign languages ​​is to realize intercultural communication, and intercultural communication is inseparable from translation. Therefore, the importance of students’ translating ability in foreign language teaching is getting more and more attention. Influenced by various subjective and objective factors, the current situation of foreign language translation education in our country is far from optimistic. These problems have become the focus of our attention and must be passed
其他文献
本文主要介绍用于制作新的半导体器件的无掩模离子注入工艺,重点谈谈向GaAs中注入Be和Si的工艺以及将来的展望和实用化方面的研究课题。 This article describes the maskl
AN37型轴流风机在热力发电厂中被广泛应用,本文就该型风机在台山电厂600MW机组中安装调试时所出现的问题进行了总结和分析,以求彻底的了解该种风机,使其能更好的为电厂生产服
系统集成是在统一平台上对各子系统进行集中的控制和监控,它综合利用各子系统产生的信息,根据这些信息的变化情况,让各子系统作出相应协调动作,这也意味着信息通过和跨越不同
语言之所以可以做到以有限的符号来表达无限的内容,离不开词汇系统对社会变迁的不断适应,词义的变异与演变在词汇系统的变化中起着重要作用,它既使词语的意思得到丰富又不至
如果光驱损坏,不要惊谎,可以先判断出损坏的部位。如果光驱盘符还在,只是不读盘,可能是光头故障或循迹伺服电路故障。如果盘符都不在了,那一般就是光驱电源损坏或接口电路损
作为世界领先的阻燃剂供应商,雅保公司近日在中国深圳举办的2010中国国际聚氨酯展会上推出Antiblaze BK-69和Antiblaze FL-76两款聚氨酯专用阻燃剂产品。据介绍,Antiblaze BK
动画片《小卓玛》包含三大要素——梦想、勇敢和感动,这正是一部中国优秀原创动画片所应该具备的要素。——全国影视动画领导小组组长金德龙跟着小卓玛去寻找、去冒险、去游
美国伊顿公司半导体设备部副主任哈威·底克松(Harvey Dixon)、伊顿公司德克萨斯·奥斯汀离子注入机分部总经理阿兰·努南(Allan Noonan)、伊顿公司离子注入机分部技术经理
渔船法定检验是验船部门依据我国的法律法规及政府批准、接受、承认或加入的有关国际公约、规则等对渔业船舶及其船用产品所进行的强制性检验。然而由于种种原因,近年来抗拒
第十八届国际固体器件和材料会议于1986年8月20日至22日在日本东京召开.参加本届会议的代表近千名,他们分别来自二十多个国家.会议收到论文174篇,最新消息35篇,其中特邀报告2