论文部分内容阅读
“我住的地方叫贝桑松(Besancon),在法国的东部,靠近法国和瑞士边境。许多年前这座城市出了一个诗人,他的名字叫雨果。雨果出生在这个城市是偶然的他的父母是军人,到处转移,刚巧在这个城市生下雨果,这个城市也就因为雨果而出名了。贝桑松在法国是一个中等城市,但对于中国来说它只能算是一个区,因为它只有12万的人口……”瑛缓缓向我介绍着她在法国的情况。瑛是我的高中同学,因为高考成绩不太理想,3年前她在父母的安排下离开了广州的家,孤身一人登上去法国的客机,那年她19岁。
“I live in Besancon, in the east of France, near the French-Swiss border, and many years ago there was a poet named Hugo, who was born in this city by chance His parents, soldiers, are shifting around and happened to be in this city, and the city is famous for Hugo Besancon is a medium-sized city in France, but for China it can only be one District, because it only has a population of 120,000 ... ”Ying slowly introduced me to her situation in France. Ying is my high school classmate, because the college entrance examination results are not very satisfactory, three years ago, she left the family in Guangzhou under the arrangements of their parents, a man boarded a passenger plane to France, when she was 19 years old.