【摘 要】
：
自歌德时代起,世界文学的定义一直具有三种范式:经典、杰作和世界窗口。世界文学存在于全球、区域、民族、个人四个空间维度中,另外也存在于时间维度中。世界文学的可定义特
【机 构】
：
美国哈佛大学比较文学系,北京语言大学比较文学研究所,
论文部分内容阅读
自歌德时代起,世界文学的定义一直具有三种范式:经典、杰作和世界窗口。世界文学存在于全球、区域、民族、个人四个空间维度中,另外也存在于时间维度中。世界文学的可定义特性在于它是由在翻译中获得生命力的作品构成的。《一千零一夜》这部作品为我们的世界文学研究提供了一个案例,反映出一部作品经过翻译之后的得与失。面对当今世界的文化冲突,世界文学应发挥跨文化理解之桥的作用。
其他文献
随着假期的增多,各地去溶洞参观考察的游客也与日俱增。怎样深入挖掘溶洞的旅游资源,扩大国内外影响,为游客提供更好的旅游环境,是迫切需要考察和应对的问题。将从旅游探秘心
中药资源是世界各族人民防治疾病的重要物质基础,也是我国医药学宝库的重要组成部分。当前由于需求量的激增导致掠夺性的采挖,致使野生中药资源的贮量急剧下降,部分品种甚至
目的探讨脑静脉窦血栓形成的早期临床特点及治疗方法。方法回顾性分析16例脑静脉窦血栓形成患者的发病年龄、发病形式、首发症状、临床表现、影像学特征及脑脊液等检查结果与
在我国 ,由于智识、经验和立法技术的欠缺 ,法律调控的社会领域不断扩展以及对英美法律的不断继受 ,制定完全意义上民商合一的民法典已经没有可能 ;而效法欧洲大陆国家分别制
转化型抢劫是抢劫的一种特殊类型。我国刑法把转化型抢劫罪的前行为规定为“犯盗窃、诈骗、抢夺罪” ,有必要予以修改 ,但在未修改前 ,只能理解为是指构成犯罪的情形。作为转
失眠是临床常见主诉之一,近年研究发现,部分抗抑郁药可有效改善失眠症状。基于国内外文献检索结果,本文依据抗抑郁药物分类,概述不同药理学特性的抗抑郁药对睡眠的影响及治疗
<正>肉、鱼、蔬菜等新鲜食品,水份约在65~95%之间。食品中的水份,对食品滋味、香味、或者口味等特性影响很大。水份多的食品,细菌和霉容易繁殖,引起腐败,相反,脱水干燥食品,
遵义红色文化既是中国革命历史发展的见证,又是珍贵的不可再生的文化资源。当代,充分利用互联网打造多元化、特色化、品牌化的遵义红色文化的传播平台,对增强遵义红色文化的
利用红外热像仪,对某公司大功率LED路灯的灯壳、环路热管及芯片的温度进行了测量,其中灯壳和环路热管表面温度分布较均匀,平均温度分别约为40℃和43℃;芯片表面的最高温度达6
一、教学中存在的问题、困惑及成因物理学是一门实验科学。在物理学中,每个概念的建立、每个定律的发现,都有其坚实的实验基础。实验在物理学的发展中有着巨大的意义和推动作