论文部分内容阅读
2014年电影《西游记之大闹天宫》改编自小说《西游记》前七回,部分地忠实于原著的同时,进行了大胆的再创造,从情节设置、人物设定、主题表达到表现形式实现了全面的变异,这是当代中国社会对《西游记》大闹天宫故事的跨媒介解读。从传播学的观点看来,这种变异是必然的,是各方面因素合力影响的结果,有当代中国社会的文化思潮、主创团队的文化认知与艺术追求,也有电影作为大众文化的商业追求。
The 2014 film “Journey to the West” is adapted from the first seven chapters of the novel Journey to the West, while being partly faithful to the original while making bold re-creation from plot setting, character setting, theme expression to expression The realization of a comprehensive mutation, which is the contemporary Chinese society on the “Journey to the West” Havoc in the story of the cross-media interpretation. From the point of view of communication science, this kind of variation is inevitable. It is the result of the concerted efforts of various factors. It includes the cultural thoughts of contemporary Chinese society, the cultural cognition and artistic pursuit of the creative team, and the commercial pursuit of movies as mass culture .