【摘 要】
：
中庸之道是中国传统的核心价值观念，体现了儒家的世界观、人生观和伦理观，更是一种基本的思维方式，具有方法论意义。湘籍译者对翻译的认识展现出湖湘文化之经世致用和兼容并蓄的精神内核，其翻译行为则传递出真善美的境界。湘籍译者在《菜根谭》译本中对实事求是的伦理坚守，对执两用中的方法运用以及对神形兼备的审美追求，折射出湖湘译者行为的中庸之道。
【基金项目】
：
2021年度湖南省社会科学成果评审委员会课题“中庸思想观照下本土译者行为探索与研究”,编号：XSP21YBZ176；
论文部分内容阅读
中庸之道是中国传统的核心价值观念，体现了儒家的世界观、人生观和伦理观，更是一种基本的思维方式，具有方法论意义。湘籍译者对翻译的认识展现出湖湘文化之经世致用和兼容并蓄的精神内核，其翻译行为则传递出真善美的境界。湘籍译者在《菜根谭》译本中对实事求是的伦理坚守，对执两用中的方法运用以及对神形兼备的审美追求，折射出湖湘译者行为的中庸之道。
其他文献
＜正＞一、教学目标1.朗读课文,背诵第一自然段;2.能借助关键语句说出第一、二自然段的大意;3.能体会用不同的说法表达鲜花开放的好处,并借鉴课文的表达进行仿写;4.逐步养成留心观察、善于发现的好习惯。二、教材简析《花钟》一文选自部编版小学语文三年级下册第四单元,主要写一天之内不同的花会在不同时间开放的现象,并探究和分析了这一现象产生的原因,揭示了花朵分时开放的奥秘。
为促进教学模式改革和提升教学效果，“食品毒理学”课程组结合实际情况重新规划教学内容，引入中国大学大规模在线开放课程（MOOC）平台资源，构建了基于小规模限制性在线课程（SPOC）的“食品毒理学”线上线下混合式教学模式，并采取了突出培养学生实践能力的多元化考核评价方法，实施线上线下多方位评价体系。从线上线下混合式教学设计及多元化考核评价体系2个方面进行介绍，以期为“食品毒理学”的教学及评价提供参考。
＜正＞众所周知，全世界范围内能源危机和环境污染问题日益严峻，而地热能作为绿色低碳的清洁能源，不仅可在一定程度上减少煤、石油等化石能源的使用，而且具有储量大、分布广泛、可再生等优点，因此备受青睐。干热岩作为地热资源的一种，在我国陆区资源潜力巨大，利用前景广泛（旺集旸等，2012；蔺文静等，2012；甘浩男等，2015）。
地热资源因其具有重要的经济开发价值和社会意义越来越受欢迎，而地质调查方法难以查明中深部的构造发育特征，因此可以选择地球物理勘探方法作为中深部地热资源调查的重要补充手段。在物探众多方法中，大地电磁法因其探测深度大、分辨率高广受欢迎，但由于大地电磁法采集天然场源，抗干扰能力弱，人文干扰地区的资料解译精度往往会受到一定的影响。就大地电磁法在华北平原城区地热调查中的数据采集和处理解译提出针对性的见解，有效
2020年11月15日RCEP正式签订,为我国提供了更高水平的对外开放平台,域内各方可在该平台上进一步合作,实现贸易投资更高水平的自由化便利化。同时也必然会为我国的太阳能热利用行业带来了新的发展机遇。在此背景下,实施积极有力的国际化战略,开拓新市场才能抓住新机遇,迎来新发展。太阳能热水系统是一种清洁、节能的绿色能源产品,在减少碳排、优化能源结构等方面发挥着重要作用,也是各国重点发展的产业。我国是全
相较于过去，中国茶产业繁荣发展，产品类型不断拓宽，消费者选择也更加丰富，同时也在一定程度上弘扬了中国传统茶文化。中国茶产业正向高质量发展，其中茶叶包装设计的重要性也逐渐上升。本文选择的研究对象为中高档茶叶包装设计，以此来深层解析中高档茶叶包装设计当中的中国画元素的创新与巧妙应用，目的在于让中国茶叶包装设计有自己的特色，成为中国茶文化宣传的重要方面，打造民族品牌。
我国古代医学理论的发展与哲学思想的嬗变密不可分。医学与哲学的密切联系促使我国在不同历史时期皆有援儒入医、儒者知医的现象产生。朱丹溪便是我国金元时期援儒入医的杰出代表,他以“阳有余阴不足”“相火”二论为核心建构的医学理论体系是他中医哲学思想的集中体现。朱丹溪立足于“气一元论”谈阴阳。他继承《内经》“气论”学说并旁参理学诸家所言理气关系,以气为中心建构宇宙生成论。他将气视为化生万物之资,气的运动过程便
＜正＞“和美”是当今世界文化的发展趋势，是时代发展对学前教育价值取向的必然要求。我园力图构建和美校园文化，培养符合社会发展趋势要求的“和美”幼儿。在此背景下，推出四大创新型节日“春之韵——阅读节”“夏之潮——艺术节”“秋之思——益智节”“冬之火——运动节”，确立了“和美文化背景下园本节日主题课程的建构和实施”的研究课题，以“一切活动源于幼儿生活”“一切教育以幼儿发展为本”的教育思考，以主题课程形式