(韩)信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭~①信,竟漂数十日。信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母。”母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙~②而进食,岂望报乎?”……信至国~③,召~④所从食漂母,赐千金。(选自《史记·淮阴侯列传》)【注释】①饭:给……饭吃。②王孙:古代贵族子弟的通称,这里是漂母对韩信的尊称。③国:指韩信的封地。④召:召唤,召见。【今译】 (South Korea) letter fishing in the city, all parents drift, there is a mother see the letter hunger, rice ~ ① letter, actually drifting for several days. Letter hi, said the drift said: “I will have to repay the mother.” “Mother anger said: ” The husband can not self-eager, my sorrow Wang Sun ~ ② and eat, ~ ③, call ~ ④ from the eating drift mother, thanks daughter. (From “Historical Records Huaiyin Hou Biography”) [Notes] ① rice: to ...... eat food. ② princes and grandchildren: the generic name of the ancient aristocratic children, here is the epithet of the drift letter to the Han. ③ country: refers to the letter of Han Xin. ④ call: call, summoned. 【modern translation】