论文部分内容阅读
21 世纪 将是中华民族实现伟大复兴的世纪，２００１年是新世纪的第一年，也是我国迈向第三步战略目标、实施第十个五年计划的第一年。上海作为国际大都市正在不断增强城市综合竞争力，朝着建设“一个龙头、三个中心”的宏伟目标前进。上海消防工作既面临着新的机遇，也面临着
The 21st century will be the century when the Chinese nation will achieve great rejuvenation. 2001 will be the first year of the new century. It will also be the first year for our country to move toward the strategic goal of the third phase and implement the Tenth Five-Year Plan. As an international metropolis, Shanghai is continuously enhancing the comprehensive competitiveness of its cities and moving forward with the grand goal of building “one leading and three centers.” Shanghai Fire Protection is facing both new opportunities and challenges