论文部分内容阅读
1920年,瞿秋白将十月革命后的“新俄国”当成自己精神“饿乡”的寓言之国,不顾一切地前往实地考察。这一壮举,既是出于他本人的现实生计考虑,也是他寻求异质资源的一次思想取经行动。它不仅给瞿秋白带来深刻丰富的异域文学经验,使其文艺思想增添了不少现代新质,更使他由此介入了中国现代文艺思想的左翼转折进程。
In 1920, Qu Qiubai regarded the “new Russia” after the October Revolution as a parable country of his own spirit and “hungry township”, desperate to conduct field trips. This feat, both for his own real-life considerations, is also his quest for foreign resources to take an action. It not only brings rich and profound experience of exotic literature to Qu Qiubai, but also adds a lot of modern new qualities to its literary and artistic ideas. It further intervenes in the process of the left turning of Chinese modern literary thought.