论文部分内容阅读
在抓好重点核工程建设、带动核工业全局发展的同时,打好企业扭亏解困攻坚战,是核工业面临的一项艰巨任务。几个月来,一些单位已经切实行动起来,务实动真深化改革,积极开拓资产经营,严格加强企业管理,扭亏解困工作出现了好的发展态势。我们要抓住这一良好开端,进一步贯彻江泽民同志关于国有企业改革的重要指示精神,趁势而上,加大改革力度,加强资产经营,努力推动核工业扭亏解困工作取得较大进展。
While grasping the construction of key nuclear projects and driving the overall development of the nuclear industry, it is an arduous task for the nuclear industry to lay a solid foundation for its enterprises to turn their backs on their deficits and endanger their battles. In the past few months, some units have taken concrete steps to pragmatically and practically deepen the reform, actively explore asset management, strictly strengthen enterprise management and make a good development trend in turning losses into difficulties. We must seize this good start and further implement Comrade Jiang Zemin’s important directives on the reform of state-owned enterprises. We should make great progress by taking advantage of the situation, intensifying the reform efforts, strengthening asset management and making efforts to promote the nuclear industry’s efforts to turn losses into profits.