论文部分内容阅读
该文通过分析2012年英文报刊时事语境来研究新词的翻译,归纳出六种翻译方法,即,零翻译、音译加注、直译加注、意译、旧词添新义以及新造词或词组,并分析了新词的翻译策略。
最新英语新闻词汇的翻译研究
【摘 要】
：
该文通过分析2012年英文报刊时事语境来研究新词的翻译,归纳出六种翻译方法,即,零翻译、音译加注、直译加注、意译、旧词添新义以及新造词或词组,并分析了新词的翻译策略。
【机 构】
：
天津工业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
色调是色彩造型艺术作品精、气、神外在体现,是艺术家色彩修养与造诣、色彩审美理想、思想情感表达的重要语言,是艺术家心灵的窗口。而色调形成,色调科学性、合理性、审美性
裴李岗文化是新石器时代中期中国建筑发展的重要阶段,裴李岗"居天下之中"的优越地位,使其房址具有若干鲜明特征,这些特征是当时建筑形制与技术的产物,对后来中原乃至全国的建
本文研究了在智慧城市概念下的智慧市政板块。探讨了智慧市政概念的内涵及要素,阐述了智慧市政和数字市政的差异,回溯了现代化市政技术理念的发展历程。并以广州市南沙新区明
青少年群体开展足球运动训练具有实践性意义,在全民健身的发展要求下不仅可以提升青少年体质健康水平,而且为国家型足球人才积累后备力量,进而提升我国足球运动水平。本文从
在美学的视域下考察马克思主义信仰教育,必须充分正视马克思主义信仰教育本身所蕴含的内容之美、方法之美和主体之美,并在马克思主义信仰教育的方案制定中坚持审美导向、在马
目的研究氮卓斯汀鼻喷剂与地氯雷他定联合应用在过敏性鼻炎治疗中的价值。方法选择2016年1月~2017年1月本院患者300例进行研究讨论,把所有患者随机分为两组,两组各150例,其中
在各种体育赛事的比赛场上,失控球迷作为一个集体,极易发生暴力事件,是现今存在的最棘手的社会体育问题,由于特殊的环境因素,球迷的心理发生了巨大的变化,最终演变成球场暴力
通过３年对１２个草坪草品种的引种试验，从植物物候期、抗逆性、草坪品种的详细观察测定，筛选出适宜安徽地部种植的优良草坪草品种６个。
水稻机插秧的种植方式是水稻生产发展的趋势。本文介绍了水稻机插秧的特点和优点及机插秧水稻的农艺特征和营养特点。希望能从养分的角度为机插秧水稻高产提供指导。