【摘 要】
：
接受美学是读者的审美经验创造作品的过程,它发掘出作品中的种种意蕴。艺术品不具有永恒性,只具有被不同社会、不同历史时期的读者不断接受的历史性。艺术的接受是显示赞同与
论文部分内容阅读
接受美学是读者的审美经验创造作品的过程,它发掘出作品中的种种意蕴。艺术品不具有永恒性,只具有被不同社会、不同历史时期的读者不断接受的历史性。艺术的接受是显示赞同与拒绝的审美活动。审美经验是美学实践的中介。现以接受美学翻译理论的核心思想为依托,阐述湘莱翻译应以受众为中心,力求重塑源语言的应用价值、美学价值和社会价值,将湘莱从物性存在中解放出来,使其获得审美艺术的生命力从而为受众所接受。
其他文献
脑电信号采集时很容易受到眼电信号的干扰,从而影响脑机接口系统的性能。为此,提出一种基于离散小波变换(DWT)和典型相关分析(CCA)的眼电伪迹自动去除方法,即DCCA法。首先,对
在分析兴都库什-喜马拉雅地区生物资源和生物贸易特点基础上,本文就《国际生物多样性公约》框架下的《名古屋议定书》在本地区实施的主要机遇和挑战进行了分析。研究认为,本
为满足微波电路系统对多波段选频的需求,实现仪器小型化的发展趋势,本文设计了基于微波多层电路的可重构滤波器,融合了电调滤波器的不同实现方法,并对其进行改进创新。本文的
<正>《白老虎》是印度作家阿拉文德·阿迪加的小说处女作,二○○八年获著名的曼布克奖(即原来的布克奖)。书名来自一位虚构的印度班加罗尔企业家的绰号(或者说尊称)。某晚十
目的:观察中药垫外敷治疗乳腺增生的疗效。方法:将63例乳腺增生患者随机分为对照组30例和治疗组33例,对照组采用逍遥丸口服治疗,治疗组采用中药垫外敷治疗。结果:治疗组超声
“休闲服装看沙溪”，自2000年以来的连续六届休闲服装博览会，奠定了广东中山沙溪镇在中国休闲服装界的强势地位，它的休闲服装在总量、品牌、设计、加工、时尚、技术等方面都有着
目的:对比研究住院期间全程培训与每月固定时间授课两种糖尿病教育模式对农村糖尿病患者自我饮食管理的影响。方法:将住院的72例农村糖尿病患者随机分为实验组和对照组。实验
业主大会是社区的最高权力机构,业主委员会是代表全体业主对小区进行管理的一个群体自治组织。业主委员会应成为业主大会的常设机构,具有非营利性,对小区日常事务拥有决策权,
目的:观察柴胡桂枝汤加味治疗抑郁症的疗效。方法:选取抑郁症患者68例,随机分成治疗组和对照组各34例。治疗组给予柴胡桂枝汤加味治疗,对照组给予盐酸帕罗西汀片治疗。结果:
以往的大学英语课堂教学难以提高学生的学习兴趣、养成良好的学习习惯和语言思维能力。基于心理契约的翻转课堂教学能够转变课堂管理方式,教师从学生心理需求、认知水平和主