论文部分内容阅读
旅游外宣文本是一种感召功能较强的应用文本,具有一定程度的商业性特点。为了彰显外宣文本的感染效果,旅游外宣文本的翻译理应观照译语读者,加以顺应性变译。本文详细探讨了旅游外宣文本英译过程中的顺应性变译操作范型。
旅游外宣文本英译的读者观照与顺应性变译
【摘 要】
：
旅游外宣文本是一种感召功能较强的应用文本,具有一定程度的商业性特点。为了彰显外宣文本的感染效果,旅游外宣文本的翻译理应观照译语读者,加以顺应性变译。本文详细探讨了
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2016年03期
【基金项目】
：
浙江省哲学社会科学基金项目(15NDJC071YB);宁波大学人才工程项目(ZX2014000499);2015年度江苏省政府留学奖学金资助
其他文献
摘要：科研能力是学术型硕士研究生的必备能力，也是衡量研究生培养质量的重要指标之一。提升高校学术型硕士研究生的科研能力对培养高素质科研人才，促进研究生教育改革具有重要的意义。笔者从国家层面、学校层面、课题组层面、导师及研究生个体等几个方面，谈了一下提升研究生科研能力的几点体会。 关键词：学术型研究生；科研能力；培养质量 中图分类号：G643 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2019
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
污泥建材利用是目前处理工业污泥的一种新型方式,一方面这种方式可以减轻污泥带来的环境污染,另一方面也促进了资源的再利用。本文针对这一问题,首先阐述了污泥建材的利用以
目的：1.通过本动物实验研究,观察益气方制剂中黄芪剂量不同的情况下,对小鼠急性心肌缺血、缺氧模型的影响。2.通过本次实验研究,进一步证实益气方益气活血、通络止痛法的疗效,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
摘要：草业政策与法规是国家组织和管理草产业的机构实施相关管理所依据的政策和法律，属于上层建筑的范畴，它是研究草业政策与法规如何适应我国国民经济和社会发展，调整草业生产和生态建设领域内各种社会关系，促进我国草业可持续发展的一门科学。但是在我国草业科学本科专业教学实践中，草业政策与法规课程建设进展缓慢。为了适应新形势的发展需求，加快草业政策与法规课程建设，总结了近年的教学实践经验，从草业政策与法规教学