论文部分内容阅读
小戈表面上喜欢看篮球赛,但实际上他更爱看中场休息时,穿得很少的拉拉队辣妹们踢腿跳舞。对小戈来说,篮球赛的空当,比篮球赛更重要。你看电视节目,播广告时你认为是空当,跑去上厕所;但对电视台来说,对制作人来说,被你当成空当的广告,比节目本身重要多了。没有那些广告,就没有钱做节目给大家看了。对我爸爸这样的老派上海人来说,为了节省时间而发明的电动洗牌麻将桌,大概也会被认为是“本
On the surface, Xiao Ge likes to watch basketball games, but in fact he loves to watch the intermission, the cheerleaders who wear very little cheerleading and dancing. For Xiaogu, the basketball game is more important than the basketball game. When you watch TV programs, you think it is empty when you broadcast an advertisement, and you go to the bathroom; but to the TV station, it is more important to the producer to be advertised as empty than the show itself. Without those ads, there is no money to show for everyone to read. To my dad, an old schooling Shanghai native, the electric shuffle-down mahjong table, invented to save time, would probably be considered a ”