编者按为加强国际交流、扩大对外了解,本刊特将“柏林在线教育会务通知”译稿刊载如下,以飨读者。同时,也对提供此篇稿件的中国科协办公厅,以及中国科协书记处书记、国际继续工程教育协会执行委员会副主席冯长根教授表示诚挚谢意。 Editor’s note In order to strengthen international exchanges and expand foreign understanding, we hereby publish the translation of the Notice on the Conference Call for Education Online in Berlin to read the following. At the same time, I also express my sincere gratitude to the General Office of China Association for Science and Technology and the secretary of the Chinese Association for Science and Technology, and Professor Feng Changgen, vice chairman of the Executive Committee of the International Institute of Continuing Engineering Education.