论文部分内容阅读
“问道十六式”是青城山道茶最古老的茶艺表演之一,演义法度严谨,讲求手眼一气呵成,形神一脉相通。本文旨在分析每一式蕴含的文化精髓,探寻如何采用合理的翻译策略使国外观者能于一招一式中体悟行云流水的杯中谒语。
携一盏长壶,品青城道茶——“问道拾陆式”英译初探
【摘 要】
：
“问道十六式”是青城山道茶最古老的茶艺表演之一,演义法度严谨,讲求手眼一气呵成,形神一脉相通。本文旨在分析每一式蕴含的文化精髓,探寻如何采用合理的翻译策略使国外观者
【机 构】
：
西南科技大学,中国人民银行绵阳市中心支行
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2020年12期
其他文献
针对Fluent软件流体计算能力应用于膨胀节设计中,介绍了在高温高流速介质下膨胀节温度场分布计算方法。膨胀节内流体介质为750℃的高温介质,且流速高达100 m/s。膨胀节采用双
随着越来越多网络教学平台的出现,充分运用网络及各种交流平台辅助教学,已成为高校教学趋势。文章基于超星学习通平台探讨高校的互动式教学,提出完善课程目标和课程资源、借
谷子白发病是谷子种植地区常见的一种病害,也是谷子的主要病害,又名看谷老、刺猬头、灰背等,病原为谷子白发病菌,以春谷栽培区受害最重,谷子一旦染上白发病,发病率一般在4%至
秘鲁能源和矿业部(Minem)授权中央电力公司瓦亚加水电公司一瓦希萨(Central Hidroelectrica Huallaga Hydro SA HUAHYSA)开发瓦亚加一期水电站项目(HuallagaⅠproject)。瓦亚
文中介绍了声呐系统的组成、工作原理以及在海管挖沟施工中的应用。以实际工程为例,说明了声呐在挖沟机上的安装方式以及使用方法。通过优化声呐的参数设置,达到最佳监控效果
文章基于2015—2018年长江中游城市群的空气质量指数(AQI)日报数据,采用非线性Granger因果关系检验方法识别长江中游城市群城市间雾霾污染的空间关联关系,借助社会网络分析方
近年来,高校财务一直存在着资源供给与需求之间的矛盾、资金管理与使用之间的矛盾和服务压力与期望之间的矛盾,尽管一些高校已经实行财务无等候投递式自助报销模式,但始终不
文章基于中央与地方的财政治理关系的视角,利用2013—2017年省级数据建立动态面板模型,实证探索财政分权体制下市场分割对雾霾污染治理的影响机制。研究发现:第一,财政分权体
文中分析了长输油气射线数字成像检测的3种技术类型,及其在油气管道环焊缝检测方面的优缺点和发展趋势。开展了在役输油管道动火作业中射线数字成像检测技术(DR)的现场应用试验,初步验证了在役管道环焊缝DR检测的技术可行性和对缺陷检测的较高灵敏度。结合中俄东线输气管道建设,进行了传统射线胶片照相检测技术(RT)和DR检测技术工程应用效果的对比试验,试验结果表明现阶段RT检测胶片数字化技术能够较好地解决存量
目前,国内的管道环焊缝数字射线检测设备仅能实现静态成像,曝光时间过长,成像结果由多张图像组成,增加了判读工作量和图像评定难度。管道环焊缝X射线数字成像动态采集系统解决了这些问题,采集面板在电机的驱动下沿着轨道匀速行驶,采集图像无缝无重叠地连续实时显示,最终形成一幅完整的管道焊缝扫查图。针对数字射线动态数据采集系统的TDI原理、TDI扫查的时钟同步源、CMOS平板探测器中偏置电压的刷新和面板校准等问