论文部分内容阅读
想象一下，给好莱坞大片《终结者4》《2012》《变形金刚》和热播剧《名侦探柯南》《宫》《夏家三千金》《恋爱兵法》配音的会是什么人？呵呵，你可能没有猜对，他不是什么“大家”，也不是什么“老师”，他叫张杰，一个活跃于网络上的配音发烧友，正宗草根——非正式，也不需要收入，只是凭借着爱好来做一点自己喜欢、别人也喜欢的东西。你在迅雷、土豆、优酷网上观看任何一部美国大片，都有可能被他的声音俘虏。网友给他的声音起了一个很古典的名字——王子音，其风头一度盖过前辈配音大师。
王子之所以成为王子，是因为2005年10月，他遇到了自己的公主——小麦。
草根配音，
寻着声音找到我的恋人
2005年10月，一个星期四的晚上，结束了一天工作的小麦慵懒地躺在床上敲着电脑，准备听一下论坛里的各种录音。既是配音爱好者、又是网络配音达人的她，“路”过中国配音网时，点中了广播剧《阴阳师·栀子女》。
刚听了片头，小麦就被吸引住了。听完，小麦反复看着演员表，记住了配音演员的名字——张杰，隶属于网络 “729” 配音组。从那一刻起，她有了一个明确的目标，要认识张杰。
张杰，70后北京土著，从小喜欢动画片的他，由于崇拜幕后配音的“英雄们”，看完动画片后，不会忙着换台，而是认真地把片尾字幕里的配音演员表看完，把他们每一个人在不同的片子中配的角色都整理出来，记在本子上。在这种“认声”的游戏中，张杰开始学着模仿这些人说话，幻想着有一天自己可以演绎这些人物。作为配音爱好者，知音寥寥的张杰一度感觉很孤独。
2002年，刚买电脑不久的张杰搜出一个中国配音网，用网友们支招的方法制作并上传了自己在家录制的第一部网络作品——《棋魂》。 2005年7月29日，他配制的广播剧《阴阳师·栀子女》也被传到了网上。
很快，网友小麦在论坛里的各种留言吸引了张杰：“配音赋予了动画片第二生命！宣传画也需要改进，眼球时代嘛！”张杰惊奇地发现，原来这个叫小麦的湖南姑娘一直关注着自己，她本人也翻配了大量网络作品。相互交换了电话号码后，他们经常保持电话联络，成为了很投缘的朋友。
眼见《阴阳师》第二集《阴阳师·蟾蜍》已经制作好了，张杰迫不及待地问小麦：“如果我们请你做宣传设计，你愿意吗？”小麦嫣然一笑：“可以啊，算我一个！”有了小麦的加入，相互讨论的过程中，张杰的细心、体贴与聪明幽默便肆意地释放出来。配音结束后，他又成了主厨，兴冲冲地冲向菜市场，提回大袋小袋，然后叮叮当当一阵忙碌，为大家做出一桌美食。而每每此时，小麦都会默契地搭把手。看着小麦青春飞扬的身影，张杰发现，小麦总是在他的脑海里晃动，令他寝食难安。
2005年11月，《阴阳师·蟾蜍》完工了。张杰生日那天，两人相约登上八达岭。头顶蓝天，张杰望着小麦，说：“小麦，我要给你提个意见。”“什么意见？”“你以后可不可以只叫我阿杰，不要喊我的名字？”“为什么？”“你需要练习把‘阿杰’两个字喊顺口啊，因为它将是你男朋友的名字！”小麦醒悟过来了，给了张杰一顿粉拳，夕阳映照着她羞红的脸，红艳艳的。两人相视莞尔，连空气中都有了甜蜜的味道。
一“音”定情，
爱为他打造华丽王子音
日子依旧平静，但有了小麦，张杰自信而快乐。2006年初，朋友带张杰去拜访从事专业配音的前辈姜广涛。2006年5月的一天，张杰突然接到了姜广涛的电话：“《明宫夕照》剧组正要找个配音演员，你赶紧来试试。”挂上电话，张杰半天没回过神来：“配电视剧我完全是门外汉， 能成吗？”倒是小麦很坚持：“我对你有信心，能够参与大制作的机会非常难得。再说，反正你不是专业的，就是演砸了也无所谓，大不了就当去玩票了。”小麦的话让张杰找到了信心，收拾了一下，他就赶到了北京《明宫夕照》剧组。
这一次的“试音”让张杰很惶恐，毕竟没学过一天专业配音，起初达不到导演的要求，张杰懊恼地想放弃。可小麦却很自信：“既然要你了，证明你是块料，我陪着你。”在小麦的开导下，张杰坚持了下来。
每天回到家后，小麦都会让他坐在沙发上静静地听半个小时的轻音乐，让优美的乐曲来化解精神的疲惫。在轻快舒畅的音乐声中，张杰不仅得到了美的熏陶和享受，精神也渐渐放松起来……正是因为小麦细腻的关心，他越来越放得开，“胆子”也越来越大。
机遇不期而至。2007年10月，偶像剧《恋爱兵法》杀青，配音导演正为寻找男一号金正浩的声音发愁，听到了张杰之前的配音片段时大叫一声，“就他了！”
《恋爱兵法》中的家族大企业少公子金正浩成就了张杰人生中的一个高点。几年“群杂”配音生活的沉淀，让张杰将这个一脸阳光的英俊小伙子演绎得活灵活现，电视剧播出后好评如潮，张杰因为华丽王子音在专业圈内渐渐有了人气。
声音黏住彼此，
成功练就“百变声君”
在配音之余，张杰开始一心一意地学习配音技巧。他发现，同样一句话，加个助词，改变一下语调，调整一下说话的力度，感觉便完全不同了。卡通片和真人影视作品也很不一样。为卡通片配音，配音演员可以不太受画面限制，只要注意配合角色的开闭口动作就好了；但为真人影视作品配音，得观察人物的各种表情、动作，然后根据观察所得来演绎声音。于是，遇见十分为难的需要原创的角色时，张杰会琢磨半天，有时求助于小麦。两人一个练，一个听，一应一和，默契非凡。
渐渐地，张杰置身于所配角色中，有时，他是《名侦探柯南》中的侦探毛利小五郎，带着推理迷破解层层迷雾，悬幻而神秘；有时，他是一位科学家，带着好奇研究世间万物，透彻而审慎……
婚后，张杰和小麦乐此不疲地各自忙着各自的事业，在声音世界里，有很多可以学习的技能，他们都会现学现用。共同的兴趣黏着他们彼此的幸福。
在高强度的历练中，张杰迅速褪去了青涩。有了真本领就必然会有展示的舞台。原来风格单一的张杰，现在成了“百变声君”。但面对屏幕接受导演和录音师的“审判”，十几个小时下来，张杰的嗓子吃不消了，吃了些润嗓药之后，他又坚持了下来。那段时间，小麦有意拉张杰到户外慢走。只要一看到他有空，小麦就给他讲讲家里刚刚发生的趣事，或者干脆捧起笑话书说上几段。看到张杰开怀大笑，小麦最有成就感。
渐渐地，张杰发现配音演员的主要工作只是为国产电视剧配音：“连新《三国》都是靠配音的，只有陈建斌等主演是自己给自己配，其他配角都是配音演员完成的。”繁重的工作令很多人最终选择了离开，近乎流水线般的作业，又能期待有多少精品呢？“用最舒服的状态配出最自然的声音就好了，真正要做些理想的东西，那就到网上来做吧。”一直坚守网络阵地的小麦说。
2009年6月上映的美国大片《终结者4》里，张杰为自己争取到了卡尔·瑞斯和布莱尔·威廉姆斯两个角色的配音。接到任务后，张杰开始对影片进行了解，除了反复观看原版之外，他还查找了导演、演员的相关资料、影片拍摄花絮等，全方位了解《终结者4》的细枝末节。在核对打磨剧本的同时，为了不破坏角色的精湛演技和真实情绪，张杰多次和小麦商量讨论。随后，张杰成功地给美国大片《2012》《变形金刚》《国王班底杰克》《再世俏郎君》 等配音。
从2011年到2012年上半年，张杰分外忙碌，这一年半的时间里，他接了近10部影视作品，每天忙得脚不沾地。有时他是《宫锁心玉》中充满古典气息的十四阿哥胤礽；有时他摇身一变成为偶像剧《夏家三千金》里戴劳力士手表的成功男严立恒，随后他又变成《国色天香》里歇斯底里、为爱不择手段的香浩泽。
紧张忙碌的生活让原本就不浪漫的张杰更遗忘了一些事。小麦生日时，张杰由于工作，回到家时已经夜深，却发现妻子倚在床边，笑意盈盈地看着他。他凝思半晌，才想起来今天是小麦的生日。可夜已深，补救也已来不及。思索了一会儿，他假装嚷嚷着饿，到厨房四处搜罗吃食。不一会儿，他变戏法般地拿出一个“蛋糕”，唱着生日歌送到妻子面前。小麦睁眼一看，“扑哧”一下乐了，所谓的生日蛋糕，是一个蛋挞上插了一根泡椒凤爪！
2012年5月28日接受笔者采访时，张杰由衷地说道：“我有一份自己热爱的工作，有一位非常支持我事业的太太，所以，我是一个幸福的人。”
（未经作者同意，本文禁止转载。）
责编/毕春晖
E—mail： [email protected]
微博网址： http：//weibo.com/bchaa
王子之所以成为王子，是因为2005年10月，他遇到了自己的公主——小麦。
草根配音，
寻着声音找到我的恋人
2005年10月，一个星期四的晚上，结束了一天工作的小麦慵懒地躺在床上敲着电脑，准备听一下论坛里的各种录音。既是配音爱好者、又是网络配音达人的她，“路”过中国配音网时，点中了广播剧《阴阳师·栀子女》。
刚听了片头，小麦就被吸引住了。听完，小麦反复看着演员表，记住了配音演员的名字——张杰，隶属于网络 “729” 配音组。从那一刻起，她有了一个明确的目标，要认识张杰。
张杰，70后北京土著，从小喜欢动画片的他，由于崇拜幕后配音的“英雄们”，看完动画片后，不会忙着换台，而是认真地把片尾字幕里的配音演员表看完，把他们每一个人在不同的片子中配的角色都整理出来，记在本子上。在这种“认声”的游戏中，张杰开始学着模仿这些人说话，幻想着有一天自己可以演绎这些人物。作为配音爱好者，知音寥寥的张杰一度感觉很孤独。
2002年，刚买电脑不久的张杰搜出一个中国配音网，用网友们支招的方法制作并上传了自己在家录制的第一部网络作品——《棋魂》。 2005年7月29日，他配制的广播剧《阴阳师·栀子女》也被传到了网上。
很快，网友小麦在论坛里的各种留言吸引了张杰：“配音赋予了动画片第二生命！宣传画也需要改进，眼球时代嘛！”张杰惊奇地发现，原来这个叫小麦的湖南姑娘一直关注着自己，她本人也翻配了大量网络作品。相互交换了电话号码后，他们经常保持电话联络，成为了很投缘的朋友。
眼见《阴阳师》第二集《阴阳师·蟾蜍》已经制作好了，张杰迫不及待地问小麦：“如果我们请你做宣传设计，你愿意吗？”小麦嫣然一笑：“可以啊，算我一个！”有了小麦的加入，相互讨论的过程中，张杰的细心、体贴与聪明幽默便肆意地释放出来。配音结束后，他又成了主厨，兴冲冲地冲向菜市场，提回大袋小袋，然后叮叮当当一阵忙碌，为大家做出一桌美食。而每每此时，小麦都会默契地搭把手。看着小麦青春飞扬的身影，张杰发现，小麦总是在他的脑海里晃动，令他寝食难安。
2005年11月，《阴阳师·蟾蜍》完工了。张杰生日那天，两人相约登上八达岭。头顶蓝天，张杰望着小麦，说：“小麦，我要给你提个意见。”“什么意见？”“你以后可不可以只叫我阿杰，不要喊我的名字？”“为什么？”“你需要练习把‘阿杰’两个字喊顺口啊，因为它将是你男朋友的名字！”小麦醒悟过来了，给了张杰一顿粉拳，夕阳映照着她羞红的脸，红艳艳的。两人相视莞尔，连空气中都有了甜蜜的味道。
一“音”定情，
爱为他打造华丽王子音
日子依旧平静，但有了小麦，张杰自信而快乐。2006年初，朋友带张杰去拜访从事专业配音的前辈姜广涛。2006年5月的一天，张杰突然接到了姜广涛的电话：“《明宫夕照》剧组正要找个配音演员，你赶紧来试试。”挂上电话，张杰半天没回过神来：“配电视剧我完全是门外汉， 能成吗？”倒是小麦很坚持：“我对你有信心，能够参与大制作的机会非常难得。再说，反正你不是专业的，就是演砸了也无所谓，大不了就当去玩票了。”小麦的话让张杰找到了信心，收拾了一下，他就赶到了北京《明宫夕照》剧组。
这一次的“试音”让张杰很惶恐，毕竟没学过一天专业配音，起初达不到导演的要求，张杰懊恼地想放弃。可小麦却很自信：“既然要你了，证明你是块料，我陪着你。”在小麦的开导下，张杰坚持了下来。
每天回到家后，小麦都会让他坐在沙发上静静地听半个小时的轻音乐，让优美的乐曲来化解精神的疲惫。在轻快舒畅的音乐声中，张杰不仅得到了美的熏陶和享受，精神也渐渐放松起来……正是因为小麦细腻的关心，他越来越放得开，“胆子”也越来越大。
机遇不期而至。2007年10月，偶像剧《恋爱兵法》杀青，配音导演正为寻找男一号金正浩的声音发愁，听到了张杰之前的配音片段时大叫一声，“就他了！”
《恋爱兵法》中的家族大企业少公子金正浩成就了张杰人生中的一个高点。几年“群杂”配音生活的沉淀，让张杰将这个一脸阳光的英俊小伙子演绎得活灵活现，电视剧播出后好评如潮，张杰因为华丽王子音在专业圈内渐渐有了人气。
声音黏住彼此，
成功练就“百变声君”
在配音之余，张杰开始一心一意地学习配音技巧。他发现，同样一句话，加个助词，改变一下语调，调整一下说话的力度，感觉便完全不同了。卡通片和真人影视作品也很不一样。为卡通片配音，配音演员可以不太受画面限制，只要注意配合角色的开闭口动作就好了；但为真人影视作品配音，得观察人物的各种表情、动作，然后根据观察所得来演绎声音。于是，遇见十分为难的需要原创的角色时，张杰会琢磨半天，有时求助于小麦。两人一个练，一个听，一应一和，默契非凡。
渐渐地，张杰置身于所配角色中，有时，他是《名侦探柯南》中的侦探毛利小五郎，带着推理迷破解层层迷雾，悬幻而神秘；有时，他是一位科学家，带着好奇研究世间万物，透彻而审慎……
婚后，张杰和小麦乐此不疲地各自忙着各自的事业，在声音世界里，有很多可以学习的技能，他们都会现学现用。共同的兴趣黏着他们彼此的幸福。
在高强度的历练中，张杰迅速褪去了青涩。有了真本领就必然会有展示的舞台。原来风格单一的张杰，现在成了“百变声君”。但面对屏幕接受导演和录音师的“审判”，十几个小时下来，张杰的嗓子吃不消了，吃了些润嗓药之后，他又坚持了下来。那段时间，小麦有意拉张杰到户外慢走。只要一看到他有空，小麦就给他讲讲家里刚刚发生的趣事，或者干脆捧起笑话书说上几段。看到张杰开怀大笑，小麦最有成就感。
渐渐地，张杰发现配音演员的主要工作只是为国产电视剧配音：“连新《三国》都是靠配音的，只有陈建斌等主演是自己给自己配，其他配角都是配音演员完成的。”繁重的工作令很多人最终选择了离开，近乎流水线般的作业，又能期待有多少精品呢？“用最舒服的状态配出最自然的声音就好了，真正要做些理想的东西，那就到网上来做吧。”一直坚守网络阵地的小麦说。
2009年6月上映的美国大片《终结者4》里，张杰为自己争取到了卡尔·瑞斯和布莱尔·威廉姆斯两个角色的配音。接到任务后，张杰开始对影片进行了解，除了反复观看原版之外，他还查找了导演、演员的相关资料、影片拍摄花絮等，全方位了解《终结者4》的细枝末节。在核对打磨剧本的同时，为了不破坏角色的精湛演技和真实情绪，张杰多次和小麦商量讨论。随后，张杰成功地给美国大片《2012》《变形金刚》《国王班底杰克》《再世俏郎君》 等配音。
从2011年到2012年上半年，张杰分外忙碌，这一年半的时间里，他接了近10部影视作品，每天忙得脚不沾地。有时他是《宫锁心玉》中充满古典气息的十四阿哥胤礽；有时他摇身一变成为偶像剧《夏家三千金》里戴劳力士手表的成功男严立恒，随后他又变成《国色天香》里歇斯底里、为爱不择手段的香浩泽。
紧张忙碌的生活让原本就不浪漫的张杰更遗忘了一些事。小麦生日时，张杰由于工作，回到家时已经夜深，却发现妻子倚在床边，笑意盈盈地看着他。他凝思半晌，才想起来今天是小麦的生日。可夜已深，补救也已来不及。思索了一会儿，他假装嚷嚷着饿，到厨房四处搜罗吃食。不一会儿，他变戏法般地拿出一个“蛋糕”，唱着生日歌送到妻子面前。小麦睁眼一看，“扑哧”一下乐了，所谓的生日蛋糕，是一个蛋挞上插了一根泡椒凤爪！
2012年5月28日接受笔者采访时，张杰由衷地说道：“我有一份自己热爱的工作，有一位非常支持我事业的太太，所以，我是一个幸福的人。”
（未经作者同意，本文禁止转载。）
责编/毕春晖
E—mail： [email protected]
微博网址： http：//weibo.com/bchaa