论文部分内容阅读
记者:25年前,当时的西德和中国建立了正式的外交关系,由此,中德之间的文化交流进入了正常发展的时期,请参赞先生评介一下中德交往的历史与现状。郭林:第二次世界大战以后,德中交往已有25年的历史,它包含了当时的联邦德国(西德)和中国的交往以及民主德国(东德)和中国的交往。当然,民主德国比联邦德国与中国建立外交关系早得多(即1949年)。我个人认为,在1972年至1978年间,德中两国只是在很小的领域内开展交流,这主要是因为当时的中国尚未开放。可以这样讲,在中国改革开放以后,两
Reporter: Since the establishment of formal diplomatic relations between China and West Germany 25 years ago, the cultural exchange between China and Germany has entered a period of normal development. Please refer to the visit of Mr. Z. Zan about the history and current status of exchanges between China and Germany. Guo Lin: Since the Second World War, the two countries have had 25 years of exchanges. The exchanges between Germany and China at the time as well as the exchanges between Germany and Democrati Germany (East Germany) and China were covered at the time. Of course, Democrat Germany had much earlier diplomacy than the Federal Republic of Germany and China (1949). I personally think that between 1972 and 1978, Germany and China only conducted exchanges in a very small area, mainly because at the time China was not yet open. It can be said that after China’s reform and opening up, two