论文部分内容阅读
五渔村位于意大利的利古里亚大区拉斯佩齐亚省西部,是地中海盆地面积最大的净土之一,于1997年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,1999年被评为国家公园。
依山,面海
五渔村的历史可以追溯到中世纪早期。蒙特罗索(Monterosso al Mare),是五渔村中最古老的村镇。公元643年,四面楚歌的山地居民为了躲避野蛮人的侵略而迁移到了海岸边,蒙特罗索村镇也由此建立起来。紧接着是里奥马焦雷(Riomaggiore),据称,这个村镇是8世纪时由遭受迫害从拜占庭帝国逃出来的希腊居民建起来的。剩下的三个村镇分别是韦尔纳扎(Vernazza)、马纳罗拉(Manarola)和科尔尼利亚(Corniglia)。如今几个村镇中遗留下来的建筑等历史古迹,大多都建于中世纪晚期,包括一些城堡和著名的教区教堂等。
五个村镇依山面海地排成一列,似五个正惬意自在地享受日光浴的知己好友,其中最北端的蒙特罗索和最南端的里奥马焦雷分别占据了利古里亚海海岸线上的一个岬角,两个岬角之间曲折铺展着五英里长的岩石海岸,而村与村之间却灵动迂回着数百英里长的幽美小径。穿梭漫步其中,看水晶蓝般的莹澈海水拍打着岩石海岸,不远处五彩缤纷的房子夹杂着葱郁的绿色错落在岬角,往旁边一瞥,紫得发黑的葡萄垂在枝条上,村子人家的牵牛花攀出了铁网外,猫咪耸拉着尾巴在楼梯上小憩,令人惊叹又安然;累时随意驻足,在转角小店处喝杯咖啡吃点点心,看看教堂访访城堡,赏赏民居逛逛小店,历史文化与人文风情尽情品味。
渔村,“愉”村
依山面海,让人身处其中就禁不住喜悦的五个“愉”村——蒙特罗索、韦尔纳扎、科尔尼利亚、马纳罗拉和里奥马焦雷,沿着海岸线一字排开在近海的悬崖峭壁上。
蒙特罗索是五渔村中最早建立,也是最大的一个村镇,拥有五渔村最大的沙滩,就位于火车站出口处前方,因此蒙特罗索也拥有离海最近的火车站。老镇也有一片小沙滩,是蓝色小径(Blue Path)的起始处。
韦尔纳扎坐落于一处令人印象深刻的悬崖边上。曾经,这个村镇作为海岸军事防御的港口,用于抵抗撒尔逊人的入侵;而如今,韦尔纳扎只是一个安逸的海边村庄,被列为意大利的“百大美丽村镇”之一,有不可思议的小街巷,暗红、粉红、柠黄的多彩房屋,还有许多精美优雅的建筑……在利古里亚大区的历史长河中,韦尔纳扎因它的城市格局而大放异彩。传统的塔形房屋依河谷而建,延伸至岩岬顶端,在过去,人们只有通过乘船抵达这里,才能欣赏到这个村镇的美景。
科尔尼利亚,距离海平面100米,是五渔村中唯一一个没有临海,最小也是最高的村镇。下了火车后,可以选择搭巴士,或者选择徒步攀登382层阶梯抵达村镇的中心。从科尔尼利亚远眺,其他四个村镇的美景一览无余。在这里,你可以到Spiaggione海滩享受地中海的日光浴,也可以到Guvano裸体海滩体会一番无所顾忌的自由和畅快。
位于里奥马焦雷附近的马纳罗拉如同一颗宝石。传言,12世纪时,一群原先住在更高处的佛拉特斯拉(Volastra)居民迁移到这里,建起了如今的马纳罗拉村镇。马纳罗拉的地名源自拉丁文Manium Arula,意思是一座为了罗马神而建的小祭坛。热那亚风格的传统塔形房屋是马纳罗拉的主要景观,一部分房屋建在岩岬上,另一部分沿河而建,而历史建筑则集中在位于村镇较高地势的广场上。马纳罗拉和里奥马焦雷两个村镇之间有一条热门程度居高不下的“爱情之路”,是不可错过的一个景点。
里奥马焦雷村镇,在两座倾斜滑向大海、崎岖陡峭的山丘之间拔地而起,是一个美丽又安静的村镇。这里的房屋,不管风格还是颜色都非常传统,有两个入口,既可以从这条街一楼的正门进出,也可以从更高那条街上面楼层的后门出入。如果想要体验浪漫的“爱情之路”,可以选择从里奥马焦雷出发,边欣赏美景边听着海浪拍打石岸的乐音,然后悠然闲散地往马纳罗拉走去。
漫步,伊甸
几个世纪以来,人们为了村与村之间的交通方便而开辟出了一条小道,在不少地方还只用于骡子通行,而如今这条小道已经成为大家公认的,一条游览五渔村的最美徒步线路——蓝色小径。从蒙特罗索通往里奥马焦雷的蓝色小径以蓝白条纹为标志,全程约长12千米,分成四部分,包括8千米的徒步小道、2千米的骡子通道、村镇里长约1千米的街道和受欢迎程度不亚于蓝色小径的“爱情之路”。走完蓝色小径大概需要5个小时的时间,如果打算继续深入体会每个村镇的多姿多彩,那么把脚步放缓、把行程调松将是个明智选择。如果想体验更多徒步的乐趣,则可以去挑战下五渔村难度系数最高的High Path。
虽然叫作渔村,但是五渔村的几个村镇已鲜少能闻到渔村的味道,只有靠着海岸边的岩石雕塑、村镇人家的私人小艇等才能自行想象当时五渔村繁荣兴旺的渔业贸易。如今,旅游业已然是五渔村的主要支撑产业,随着越来越多的游客踏上这片净土,五渔村“未被发现的伊甸园”的美名逐渐被人们抛在脑后。而就算如此又如何,只要它让没去过的人有想去的冲动,让去过的人有萦绕心头的怀念和旧地重游的念头,那它就是人们心中的伊甸园。
依山,面海
五渔村的历史可以追溯到中世纪早期。蒙特罗索(Monterosso al Mare),是五渔村中最古老的村镇。公元643年,四面楚歌的山地居民为了躲避野蛮人的侵略而迁移到了海岸边,蒙特罗索村镇也由此建立起来。紧接着是里奥马焦雷(Riomaggiore),据称,这个村镇是8世纪时由遭受迫害从拜占庭帝国逃出来的希腊居民建起来的。剩下的三个村镇分别是韦尔纳扎(Vernazza)、马纳罗拉(Manarola)和科尔尼利亚(Corniglia)。如今几个村镇中遗留下来的建筑等历史古迹,大多都建于中世纪晚期,包括一些城堡和著名的教区教堂等。
五个村镇依山面海地排成一列,似五个正惬意自在地享受日光浴的知己好友,其中最北端的蒙特罗索和最南端的里奥马焦雷分别占据了利古里亚海海岸线上的一个岬角,两个岬角之间曲折铺展着五英里长的岩石海岸,而村与村之间却灵动迂回着数百英里长的幽美小径。穿梭漫步其中,看水晶蓝般的莹澈海水拍打着岩石海岸,不远处五彩缤纷的房子夹杂着葱郁的绿色错落在岬角,往旁边一瞥,紫得发黑的葡萄垂在枝条上,村子人家的牵牛花攀出了铁网外,猫咪耸拉着尾巴在楼梯上小憩,令人惊叹又安然;累时随意驻足,在转角小店处喝杯咖啡吃点点心,看看教堂访访城堡,赏赏民居逛逛小店,历史文化与人文风情尽情品味。
渔村,“愉”村
依山面海,让人身处其中就禁不住喜悦的五个“愉”村——蒙特罗索、韦尔纳扎、科尔尼利亚、马纳罗拉和里奥马焦雷,沿着海岸线一字排开在近海的悬崖峭壁上。
蒙特罗索是五渔村中最早建立,也是最大的一个村镇,拥有五渔村最大的沙滩,就位于火车站出口处前方,因此蒙特罗索也拥有离海最近的火车站。老镇也有一片小沙滩,是蓝色小径(Blue Path)的起始处。
韦尔纳扎坐落于一处令人印象深刻的悬崖边上。曾经,这个村镇作为海岸军事防御的港口,用于抵抗撒尔逊人的入侵;而如今,韦尔纳扎只是一个安逸的海边村庄,被列为意大利的“百大美丽村镇”之一,有不可思议的小街巷,暗红、粉红、柠黄的多彩房屋,还有许多精美优雅的建筑……在利古里亚大区的历史长河中,韦尔纳扎因它的城市格局而大放异彩。传统的塔形房屋依河谷而建,延伸至岩岬顶端,在过去,人们只有通过乘船抵达这里,才能欣赏到这个村镇的美景。
科尔尼利亚,距离海平面100米,是五渔村中唯一一个没有临海,最小也是最高的村镇。下了火车后,可以选择搭巴士,或者选择徒步攀登382层阶梯抵达村镇的中心。从科尔尼利亚远眺,其他四个村镇的美景一览无余。在这里,你可以到Spiaggione海滩享受地中海的日光浴,也可以到Guvano裸体海滩体会一番无所顾忌的自由和畅快。
位于里奥马焦雷附近的马纳罗拉如同一颗宝石。传言,12世纪时,一群原先住在更高处的佛拉特斯拉(Volastra)居民迁移到这里,建起了如今的马纳罗拉村镇。马纳罗拉的地名源自拉丁文Manium Arula,意思是一座为了罗马神而建的小祭坛。热那亚风格的传统塔形房屋是马纳罗拉的主要景观,一部分房屋建在岩岬上,另一部分沿河而建,而历史建筑则集中在位于村镇较高地势的广场上。马纳罗拉和里奥马焦雷两个村镇之间有一条热门程度居高不下的“爱情之路”,是不可错过的一个景点。
里奥马焦雷村镇,在两座倾斜滑向大海、崎岖陡峭的山丘之间拔地而起,是一个美丽又安静的村镇。这里的房屋,不管风格还是颜色都非常传统,有两个入口,既可以从这条街一楼的正门进出,也可以从更高那条街上面楼层的后门出入。如果想要体验浪漫的“爱情之路”,可以选择从里奥马焦雷出发,边欣赏美景边听着海浪拍打石岸的乐音,然后悠然闲散地往马纳罗拉走去。
漫步,伊甸
几个世纪以来,人们为了村与村之间的交通方便而开辟出了一条小道,在不少地方还只用于骡子通行,而如今这条小道已经成为大家公认的,一条游览五渔村的最美徒步线路——蓝色小径。从蒙特罗索通往里奥马焦雷的蓝色小径以蓝白条纹为标志,全程约长12千米,分成四部分,包括8千米的徒步小道、2千米的骡子通道、村镇里长约1千米的街道和受欢迎程度不亚于蓝色小径的“爱情之路”。走完蓝色小径大概需要5个小时的时间,如果打算继续深入体会每个村镇的多姿多彩,那么把脚步放缓、把行程调松将是个明智选择。如果想体验更多徒步的乐趣,则可以去挑战下五渔村难度系数最高的High Path。
虽然叫作渔村,但是五渔村的几个村镇已鲜少能闻到渔村的味道,只有靠着海岸边的岩石雕塑、村镇人家的私人小艇等才能自行想象当时五渔村繁荣兴旺的渔业贸易。如今,旅游业已然是五渔村的主要支撑产业,随着越来越多的游客踏上这片净土,五渔村“未被发现的伊甸园”的美名逐渐被人们抛在脑后。而就算如此又如何,只要它让没去过的人有想去的冲动,让去过的人有萦绕心头的怀念和旧地重游的念头,那它就是人们心中的伊甸园。