【摘 要】
:
摘要:随着改革开放和世界全球化进程的不断发展,我国取得了令人瞩目的成就,跨文化交际能力在加强我国的综合国力和竞争力方面起着越来越重要的作用。委婉语,作为语言至关重要的一部分,与一国的历史、习俗、思维模式、价值观、心理因素密切相关。合理、正确地使用委婉语,已经成为个人跨文化交际能力的重要衡量标准。从委婉语的内涵和功能入手,对中英委婉语进行对比分析,并从不同的历史背景、价值取向和思维模式这三方面来探究
论文部分内容阅读
摘要:随着改革开放和世界全球化进程的不断发展,我国取得了令人瞩目的成就,跨文化交际能力在加强我国的综合国力和竞争力方面起着越来越重要的作用。委婉语,作为语言至关重要的一部分,与一国的历史、习俗、思维模式、价值观、心理因素密切相关。合理、正确地使用委婉语,已经成为个人跨文化交际能力的重要衡量标准。从委婉语的内涵和功能入手,对中英委婉语进行对比分析,并从不同的历史背景、价值取向和思维模式这三方面来探究中英委婉语区别的成因,将有利于避免由于意识形态、经济和文化的差异而产生的误解,有利于进一步增强国人的跨文化交际能力。
关键词:委婉语
其他文献
仪式之物的流动及其意义建构不仅使仪式的运作成为可能,也将社区生活的关系结构投射到仪式之中,并生产社区权力.升斗作为白族人祈求粮食丰收之象征物品和火把节仪式之核心构
每个人都会老去,但很多人来不及认真地老去.rn人口老龄化是世界性问题.我国是世界上人口老龄化程度比较高的国家之一,根据国家统计局的数据,截至2017年底,我国60岁及以上老年
2000年10月,由国家地质博物馆和“龙城”常州共同打造的中华恐龙园开园。开园第一年就创下了令旅游界惊叹的奇迹——入园人数达120多万人次,年收入达5000万元
In October 20
新疆已成为西北各省进一步向西扩大开放的“瓶颈”,如何利用当地资源与区位优势,美国西北部的阿拉斯加州模式可以借鉴阿拉斯加地处美国西北太平洋沿岸,是美国面积最大的一个
经济转轨时期的中国政府收入结构已被多元化收入来源渠道所取代。从总体上看,中国政府收入来源可分为预算内、预算外和制度外三大渠道。随着市场经济发展、政府职能调整与规
长久以来,私募基金游走于监管边缘,市场难觅其踪。随着私募基金阳光化被提上日程,新一轮机构博弈在所难免近期,私募基金阳光化问题成为资本市场焦点。据透露,私募基金的监管
我科自 1 988年 7月起 ,采用支撑喉镜架与显微镜相结合 ,并经鼻气管内插管静脉复合麻醉 ,施行喉部手术 80 0例 ,其中出现并发症 2 9例 ,现就并发症的发生原因及防治介绍如下
外资企业A股上市是一个早已被边缘化的问题,但近来却较为惹眼。在市场开放的大趋势下,外企A股上市屡次被管理层提及,但执行起来却难度极大
Foreign-funded A-share listing
[2010年海南卷16]图1中,质量为m的物块叠放在质量为2m的足够长的木板上方右侧,木板放在光滑的水平地面上,物块与木板之间的动摩擦因数为μ=0.2.在木板上施加一水平向右的拉力
目的探讨CT动脉单期能谱成像定量分析在鉴别肾上腺腺瘤与转移瘤中的价值。方法回顾性分析2011年6月至2012年3月间行能谱CT检查并经病理或随访确诊的肾上腺腺瘤31例,转移瘤16