论文部分内容阅读
又一批英国球员逃离了大不列颠岛,前往欧洲最南端的伊比利亚半岛谋生。因为有了前人探路,也有人回来报信儿,所以他们才敢大胆地离开家乡,到海外寻找自身生存的另一片天空。 当欧文和伍德盖特两位英格兰人继麦克马纳曼和贝克汉姆之后,双双来到西班牙皇家马德里队,球迷会惊奇地发现:英国球员也开始大量地“走出去”了。相比之下,英国球员较法国、荷兰、意大利等国球员的海外生存能力相对较弱,他们很少到英国本土以外的联赛中效力,在欧文和伍德盖特相继加盟球星云集的皇家马德里之后,他们的生存状况以及适应生活的能力能否像在国内那样自如,我们深表怀疑。
A further group of British players fled the Great Britain and made their living in the Iberian Peninsula, the southernmost tip of Europe. Because of their predecessors to explore, some people report back to their children, so they dared to leave their hometown to go abroad to find another piece of their own survival of the sky. When both Irving and Woodgate, two Englishmen following Mike Manman and Beckham, both came to Real Madrid, the fans were surprised to find that the British players also started to “go global” a lot. In contrast, British players are weaker overseas survivors than France, the Netherlands, Italy and other players, they rarely play outside the league in the United Kingdom, Owen and Woodgate have joined the star-studded Real Madrid after We wonder if their living conditions and ability to adapt to life are as comfortable as they are in China.