【摘 要】
：
<正>2008年初,北京周报社同英国有关方面成立了一个"中英联合翻译小组",不定期地就我国重要政治文件的翻译进行研讨交流,目的是使英文读者更容易读懂和更准确地把握文件内容,
论文部分内容阅读
<正>2008年初,北京周报社同英国有关方面成立了一个"中英联合翻译小组",不定期地就我国重要政治文件的翻译进行研讨交流,目的是使英文读者更容易读懂和更准确地把握文件内容,取得更好的传播效果。小组的英方成员是英国前驻中国的外交官,熟悉中国情况,精通中文。小组先后讨论了胡锦涛在中国共产党第十七次全国代表大会上作的政治报告.以及他在2011年中国共产党成立90周年纪念大会上的讲话等重要政治文件的翻译。通过交流,我们达成了几点共识,在此与大家分享。
其他文献
健康城市是当前世界各国应对城市化健康问题和追求可持续发展的重要途径。本文系统梳理健康城市的概念内涵及其演变发展,基于世界不同地区健康城市的典型案例,分析全球健康城
中国海上油田稠油水平井地层压力低,漏失量大,油砂胶结强。长期使用常规冲砂介质易导致海水进入地层,严重时会全部进入油层而不能上返,导致冲砂作业失败。为解决这一开采问题
目的:观察生长抑素（SS）对弗氏完全佐剂诱发的炎症痛敏反应及针刺镇痛和针刺免疫调节作用的影响,以探讨SS在针刺镇痛和针刺免疫调节作用的影响及可能的共同机制。方法:以弗氏完
关于重建学术规范的呼声一直在当代中国的各门学科的门前徘徊,此一时,彼一时,中体西用,或西体中用,不是东风压倒西风,就是西风压倒东风.人们莫衷一是却又并不死心,当代学术在
由于路桥工程的行业特点，路桥工程施工的特殊性，从业人员的构成及流动性大的特征，使路桥工程业成为仅次于采矿业的重大事故频发的高风险行业。安全生产事关人民群众的生命财产安
一当一个人把自己作为对象,置于无影灯下,承受精神活体解剖,"我"就成了"你".积55年之历史,大体可鉴你是一只特立独行的鼠--以区别王小波这头"特立独行的猪"--因你生于1949年1
<正>酵素又称为酶,是酶在日本和台湾地区的别称,它是具有生物催化功能的高分子物质,它存在于所有的活细胞中[能够帮助启动人体能量,加快催化人体内的生化反应,发挥着不可或缺
介绍了决策树的概念及决策树算法,通过对社会保险客户情况的分析,采用决策树模型对公司的客户进行分类,给出了一种分类步骤,从而为企业客户分类制定最佳指导策略。