知识界长期流传着各种“希特勒爱中国人”的故事：希特勒落魄时，曾受到中国人的帮助;他发迹后，对中国人拖有极大的好感;他痛恨侵略中國的日本人，等等。相信此说的人，显然并未读过希特勒《我的奋斗》完整版。因为在该书中，希特勒只有一次提及过中国人，而且用词充满了歧视。
　　希特勒说：“有一种不可思议的认知错误，认为黑人或者中国人可以变成德国人，因为他学会了德语，并愿意在将来讲德语，甚至为德国政党投赞成票。我们的布尔乔亚主义者永远不能清楚地看到：这种‘德意志化’的过程，实际上是一种‘去德意志化’……是在摧毁德国的元气。”
　　这种歧视与希特勒的种族观念有直接关系。他将人类分成三大等级：第一等级是“文化的创造者”，即雅利安人;第二等级是“文化的占有者”，可以依赖雅利安人创造的文化取得成功;第三等级是“文化的毁灭者”，这些人的存在会破坏雅利安文化，必须将其驱逐摧毁（如犹太人）。
　　《我的奋斗》中那段话，实质是将中国人视为最末等级的“文化毁灭者”，而日本人则是希特勒眼中的第二等级种族。
　　《我的奋斗》在中国的畅销始于民国。最早的中译本由上海黎明书局出版于1934年，译自美国米夫林出版公司的英文节本——德国由一战的战败国迅速重新崛起为欧洲强国，其“经验”对当时苦求救国良策的国人具有极大的吸引力。1949年后，《我的奋斗》在中国成了禁书。