论文部分内容阅读
当今世界是开放改革的时代,又是尖端科学技术蓬勃发展的时代。因此,对任何一个国家和地区来说,就得顺应世界经济发展的总趋势,否则是没有出路的。党的13大提出“两头在外,大进大出”的外向型经济战略决策,把中国经济发展置于世界经济舞台之上,积极参与国际竞争,以推动本国和本地区经济的现代化进程,对整个中国经济发展有着重大的深远意义。那么应该怎样科学地、实事求是地去实施这一战略决策呢?本文就有关的问题谈点看法。
Today’s world is an era of reform and opening up, as well as an era in which cutting-edge science and technology flourish. Therefore, for any one country or region, it has to conform to the general trend of world economic development, otherwise there is no alternative. The 13th CPC National Congress put forward the strategic decision of export-oriented economy featuring “two heads are bigger and bigger.” They put China’s economic development on the world economic arena and actively participated in international competition to promote the economic modernization in the country and the region. The entire Chinese economy has great and far-reaching significance. So how to scientifically and pragmatically to implement this strategic decision? This article talks about the relevant issues.