论文部分内容阅读
跨西伯利亚艺术节（The Trans-Siberian Art Festival）将野心勃勃地沿着富有传奇性的铁路——西伯利亚大铁路继续延伸出去。西伯利亚大铁路是横贯俄罗斯东西的铁路干线，也是目前世界上最长的铁路。
在俄罗斯，一年只有两个季节：夏季和冬季。虽然提起新西伯利亚（Novosibirsk，也被称作“New Siberian”），人们就会联想起令人悚然的刺骨寒流和漫天大雪。但在4月份之后，气候就会奇迹般地变暖，接着西伯利亚的夏天就来临了。随之而来的是弥漫在空气里成吨的灰尘，街道和汽车被大雪融化后留下的污泥包裹着。如果你在下午的时候外出散步，衣服的领口和袖口立马就会沾染上灰黑色的污渍。慧识商机的干洗店总在每年的这个时候大肆宣传他们的服务。
新西伯利亚市栖居于宽广的鄂毕河（Ob River）两岸。鄂毕河也是一条著名世界长河，吸引着大量游客，它自东南向西北流再转北流，纵贯西伯利亚。流经新西伯利亚的鄂毕河将城市一分为二，经济、文化重心位于河北，而河南则分布着城市的工业和制造业。整座城市充盈着苏维埃系统的标识特征：质朴的混凝土材质的塔式大楼；坚毅的无处不在的列宁雕像屹立在广场上，被冬雪银妆素裹着；锈迹斑斑的特拉贝特汽车和拉达汽车嘎啦嘎啦地开过坑坑洼洼的后街。
鸟瞰俄罗斯第三大城市新西伯利亚
然而，你千万不要被这座城市邋遢散漫、不修边幅的外表蒙蔽了。新西伯利亚是俄罗斯第三大著名城市，仅次于莫斯科和圣彼得堡，而且拥有优越的地理位置——它位于俄罗斯的中心，跨西伯利亚铁路的中点位置，火车站台也是俄罗斯最大的。这些都让新西伯利亚被称为俄罗斯的经济和文化重镇。新西伯利亚有一座建立于1944年的歌剧院，是俄罗斯最大的歌剧院。歌剧院的音乐学院，隐藏在新西伯利亚市Komsomolsky大街的一座不起眼的建筑里，先后培养了两位本土伟大的音乐家：出生于新西伯利亚的小提琴家马克西姆·文格洛夫（Maxim Vengeroy）和瓦汀·列宾（Vadim Repin）。他们都是小提琴大师扎克哈尔·布朗（Zakhat Bron）的得意门生。
跨西伯利亚艺术节创立于2014年4月，获得了俄罗斯总统普京的支持，并由列宾担任艺术总监。列宾说，这个艺术节的初衷是邀请到国际上伟大的音乐家和本土优秀的艺术家前往跨西伯利亚沿线的城市演出，其中包括向西二十二个小时的火车可到达的叶卡捷琳堡（Ekaterinberg），以及位于亚欧大陆东面、阿穆尔半岛最南端的符拉迪沃斯托克（Vladivostok），它需要从新西伯利亚一路向东坐四天的火车。
新西伯利亚歌剧和芭蕾剧院
阿诺德·卡茨国立音乐厅外景
艺术节最让人瞩目的是启用了全新的国家级艺术中心作为主要演出场所，阿诺德·卡茨国立音乐厅（Arnold Kats State Concert Hall）以苏联指挥家阿诺德·卡茨命名，可同时容纳一千一百名观众。列宾表示：“过去我们从来没有一个合适的、优美的音乐厅，很多年来我们的乐队不得不在不合适的甚至不可想象的场所演出。其实这里的人们是很渴望艺术之美的，虽然城市日新月异的发展呈现出的崭新和现代化符合了大多数国际标准，但其实还不够优美和人文。不像在意大利，当你清晨醒来时可以在充满文化气息的环境下享用一杯咖啡。”
列宾的角色不仅是艺术节的艺术总监，他还亲自上阵，带来激情四射、富有诗意和动情的演奏，在十三天内与不同的室内乐团和音乐家合作了九场演出，包括钢琴家尼古莱·卢甘斯基（Nikolai Lugansky）、女高音歌唱家奥尔加·鲍罗丁娜（Olga Borodina）、西伯利亚爱乐乐团（Novosibirsk Philharmonic）和英国室内管弦乐团（English Chamber Orchestra）。列宾还在阿诺德·卡茨国立音乐厅举办了演出，最受瞩目的是他带来了塔吉克斯坦作曲家本杰明·尤苏波夫（Benjamin Yusupov）小提琴协奏曲的世界首演。除此之外，列宾还将艺术节的演出沿路展开，带到了周边的工业城市，先后前往了伊斯基季姆（Iskitim）和别尔茨克（Berdsk）。
在别尔茨克1960年代冷战时期的文化中心，列宾和他的朋友们演出了贝多芬、普罗科菲耶夫和巴托克的室内乐，音乐厅人气爆棚。虽然在演出期间，几乎每个乐章都被手机铃声干扰，甚至在演奏巴托克的《钢琴五重奏》时，每一乐章结束，女人们和孩子们都误以为一曲演奏完毕，纷纷簇拥至舞台向艺术家献花；但是，现场所有人都如痴如醉，大家热情满涨，对列宾报以最响亮的掌声，并不断起立喝彩。对于听众来说，列宾代表着俄罗斯二十世纪文化黄金年代的荣耀，而这些荣耀现在再次回归到新西伯利亚。
在俄罗斯，一年只有两个季节：夏季和冬季。虽然提起新西伯利亚（Novosibirsk，也被称作“New Siberian”），人们就会联想起令人悚然的刺骨寒流和漫天大雪。但在4月份之后，气候就会奇迹般地变暖，接着西伯利亚的夏天就来临了。随之而来的是弥漫在空气里成吨的灰尘，街道和汽车被大雪融化后留下的污泥包裹着。如果你在下午的时候外出散步，衣服的领口和袖口立马就会沾染上灰黑色的污渍。慧识商机的干洗店总在每年的这个时候大肆宣传他们的服务。
新西伯利亚市栖居于宽广的鄂毕河（Ob River）两岸。鄂毕河也是一条著名世界长河，吸引着大量游客，它自东南向西北流再转北流，纵贯西伯利亚。流经新西伯利亚的鄂毕河将城市一分为二，经济、文化重心位于河北，而河南则分布着城市的工业和制造业。整座城市充盈着苏维埃系统的标识特征：质朴的混凝土材质的塔式大楼；坚毅的无处不在的列宁雕像屹立在广场上，被冬雪银妆素裹着；锈迹斑斑的特拉贝特汽车和拉达汽车嘎啦嘎啦地开过坑坑洼洼的后街。
然而，你千万不要被这座城市邋遢散漫、不修边幅的外表蒙蔽了。新西伯利亚是俄罗斯第三大著名城市，仅次于莫斯科和圣彼得堡，而且拥有优越的地理位置——它位于俄罗斯的中心，跨西伯利亚铁路的中点位置，火车站台也是俄罗斯最大的。这些都让新西伯利亚被称为俄罗斯的经济和文化重镇。新西伯利亚有一座建立于1944年的歌剧院，是俄罗斯最大的歌剧院。歌剧院的音乐学院，隐藏在新西伯利亚市Komsomolsky大街的一座不起眼的建筑里，先后培养了两位本土伟大的音乐家：出生于新西伯利亚的小提琴家马克西姆·文格洛夫（Maxim Vengeroy）和瓦汀·列宾（Vadim Repin）。他们都是小提琴大师扎克哈尔·布朗（Zakhat Bron）的得意门生。
跨西伯利亚艺术节创立于2014年4月，获得了俄罗斯总统普京的支持，并由列宾担任艺术总监。列宾说，这个艺术节的初衷是邀请到国际上伟大的音乐家和本土优秀的艺术家前往跨西伯利亚沿线的城市演出，其中包括向西二十二个小时的火车可到达的叶卡捷琳堡（Ekaterinberg），以及位于亚欧大陆东面、阿穆尔半岛最南端的符拉迪沃斯托克（Vladivostok），它需要从新西伯利亚一路向东坐四天的火车。
艺术节最让人瞩目的是启用了全新的国家级艺术中心作为主要演出场所，阿诺德·卡茨国立音乐厅（Arnold Kats State Concert Hall）以苏联指挥家阿诺德·卡茨命名，可同时容纳一千一百名观众。列宾表示：“过去我们从来没有一个合适的、优美的音乐厅，很多年来我们的乐队不得不在不合适的甚至不可想象的场所演出。其实这里的人们是很渴望艺术之美的，虽然城市日新月异的发展呈现出的崭新和现代化符合了大多数国际标准，但其实还不够优美和人文。不像在意大利，当你清晨醒来时可以在充满文化气息的环境下享用一杯咖啡。”
列宾的角色不仅是艺术节的艺术总监，他还亲自上阵，带来激情四射、富有诗意和动情的演奏，在十三天内与不同的室内乐团和音乐家合作了九场演出，包括钢琴家尼古莱·卢甘斯基（Nikolai Lugansky）、女高音歌唱家奥尔加·鲍罗丁娜（Olga Borodina）、西伯利亚爱乐乐团（Novosibirsk Philharmonic）和英国室内管弦乐团（English Chamber Orchestra）。列宾还在阿诺德·卡茨国立音乐厅举办了演出，最受瞩目的是他带来了塔吉克斯坦作曲家本杰明·尤苏波夫（Benjamin Yusupov）小提琴协奏曲的世界首演。除此之外，列宾还将艺术节的演出沿路展开，带到了周边的工业城市，先后前往了伊斯基季姆（Iskitim）和别尔茨克（Berdsk）。
在别尔茨克1960年代冷战时期的文化中心，列宾和他的朋友们演出了贝多芬、普罗科菲耶夫和巴托克的室内乐，音乐厅人气爆棚。虽然在演出期间，几乎每个乐章都被手机铃声干扰，甚至在演奏巴托克的《钢琴五重奏》时，每一乐章结束，女人们和孩子们都误以为一曲演奏完毕，纷纷簇拥至舞台向艺术家献花；但是，现场所有人都如痴如醉，大家热情满涨，对列宾报以最响亮的掌声，并不断起立喝彩。对于听众来说，列宾代表着俄罗斯二十世纪文化黄金年代的荣耀，而这些荣耀现在再次回归到新西伯利亚。