论文部分内容阅读
当代中国发展的主旋律是构建一个法治中国的和谐社会,这就要求我国不仅要制定新型的法律制度并建立完善的法律体系,更重要的是对我国社会中传统的法律资源进行挖掘。中国的实践表明,符合这一要求的最理想选择就是人民调解制度。人民调解制度在法治中国的建设进程中发挥了重要作用,但也存在着不尽人意之处。尤其是面对社会主义市场经济的新形势,传统的人民调解工作也迎来了新时期、新特点的挑战。人民调解工作的重要性必须要得到强化,并且在机制上应不断进行创新,使人民调解制度定位准确、效果更加显著,充分发挥其对构建和谐社会的重要作用。
The main theme of the development of contemporary China is to build a harmonious society ruled by law in China. This requires that our country should not only formulate a new type of legal system and establish a sound legal system, but more importantly, excavate the traditional legal resources in our society. China’s practice shows that the best choice to meet this requirement is the people’s mediation system. The system of people’s mediation has played an important role in the process of building the rule of law in China, but there are also unsatisfactory places. Especially in the face of the new situation of the socialist market economy, the traditional people’s mediation work also ushered in the challenges of the new period and new characteristics. The importance of people’s mediation must be strengthened, and the mechanism should be continuously innovated so that the people’s mediation system can be positioned accurately and effectively and give full play to its important role in building a harmonious society.