论文部分内容阅读
人名是人类社会所特有的现象。小说中的人名则有着更丰富的文化内涵,它体现了小说人物的性格特征和他们的命运结局等,所以研究英文小说中人名的文化内涵,将这些人名能够准确的翻译出来,不仅对文学翻译有着重要的意义,也对中西方文化交流起着至关重要的作用。
英文小说中人名文化内涵及汉译策略分析
【摘 要】
：
人名是人类社会所特有的现象。小说中的人名则有着更丰富的文化内涵,它体现了小说人物的性格特征和他们的命运结局等,所以研究英文小说中人名的文化内涵,将这些人名能够准确
【机 构】
：
南通航运职业技术学院人文艺术系
【出 处】
：
武汉船舶职业技术学院学报
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
对外汉语教学师资的急缺为大学英语教师提供了机遇,国家汉办/孔子学院为他们搭建了平台,赴外教汉语工作为他们提供了成长舞台。这些教师回国后能够促进教师队伍建设,拓展学生
公元10世纪,在我国五代时期出现的捶丸,与当今世界上流行的高尔夫球,无论在形制、设备、运动方法与比赛规则等方面,都有惊人的相似之处。长期以来,不少学者经过考证,认为二者
在"互联网+"时代背景下,旅游电子商务平台进一步拓展,传统旅游企业也纷纷开始谋求向在线旅游转型。文章从在线旅游产业链角度出发,对我国在线旅游品牌电商产品体系、渠道体系
自助加油是一种新型加油方式。自助加油这一行为使得消费者与加油站之间仍成立买卖合同关系,买卖双方均应承担相应的合同义务。加油站若未尽义务给消费者造成损失,则应承担违
加强高校科研经费的会计核算管理,不仅能有力保障科研项目正常开展,同时也能提高项目的实施效率。2014年新高等学校会计制度的施行,对高校财务的核算基础都产生了较大的影响
推进全民基本医疗保险制度建设对于实现覆盖城乡居民社会保障体系的战略目标具有重大意义,但是我国目前医疗保障体系存在的碎片化现象以及管理不统一、资源配置不均衡等问题
三十年的改革开放取得的伟大成就是党坚持走群众路线的生动体现,群众路线对于十八届三中全会提出的改革并不过时,"一切为了群众,一切依靠群众"是全面深化改革的根本出发点和
文章分析了研究生论文中引用参考文献存在的一些问题,如著录项目不齐全、著录格式不规范、故意漏引、随便增减文献及对文献中的错误辨别能力差等,提出了应加大宣传力度,使作
通过对浙江省农村标准和非标准体育场地现状调查和研究,发现各类体育场地比例、室内外体育场地的构成及不同地区体育场地的发展不平衡。因此,要有规划地建设好农村场地,引进
<正> 研究了保加利亚谢德莫茨斯连利奇矿区铅-锌矿石浮选时回水利用的可能性,此地区缺乏充足的新水,并且必须把废水净化。本文的目的是查明回水对浮选指标的影响及决定新水与