商务广告英语翻译策略

来源 :商业故事 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sddcx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言_x000d_商务广告英语翻译有着跨文化,跨地域的特点,而广告中的英语翻译属于文体翻译,在翻译的过程中要使用一定的原则与技巧,不仅要保留原文的意思,同时还要让读者有着更高层次的感受.在翻译的过程中,要让读者了解到广告中所体现的文本特征,同时也要表达出想要表达的内容,采用适当的技巧与特点,采用合适的方式将广告产品的风格体现出来,使读者能够接受.消费者对于购买力的产生有很大一部分原因是由于广告的因素,广告不仅可以通过言语清楚地表达企业生产的产品的特征,同时也是产品在宣传过程中最有效的一种方式,商务广告在文案上是否能够取得成功,在一定程度上会决定商品在市场中是否得到消费者的欢迎.
其他文献
前言_x000d_伴随社会的发展,企业想要在激烈的市场竞争中取得一席之地,就需要持续保持良好的创新能力.良好的创新能力有助于企业的可持续发展,在创新思想的引导下,不少企业开
期刊
前言_x000d_当前,经济社会高速发展,市场经济日渐繁荣,这些为企业发展带来了前所未有的发展机遇,企业只有将这些发展机遇充分抓好,才能进一步提升企业自身竞争实力,在激烈的
期刊
一、工程造价管控现状分析_x000d_(一)工程招投标不合理_x000d_随着建筑市场的有形化,目前建筑市场统一管理中涉及到招投标活动的开展,通过对招投标方式的确定,并进行招投标
期刊
伴随着市场经济的迅速发展和企业管理方式的日益现代化,财务报表分析在企业管理方式中的作用也越来越重要;其分析结果的有效性和全面性与否不仅会直接影响到公司管理层所做出
中国已经进入了全面建成小康社会的决胜阶段,所以积极建设新型智慧城市十分重要.因此,本文将针对新型智慧城市可持续发展建设阶段的数据资源协同创新路径进行研究.
期刊
我国公益慈善事业发展中,福利彩票一直都是其中的重要组成部分,福利彩票行业的发展为公益捐赠带来了不容小觑的利益.本篇文章主要从现在社会发展的角度出发,研究目前我国福利
引言:_x000d_随着全球化进程的推进,世界是多元统一的整体,管理学的发展必将随着社会情境的变化而发生相应的变化.彼得.德鲁克强调管理会受到文化传统、习俗及社会价值的支配
期刊
一、展厅建设要选好题_x000d_选好题是展厅建设非常重要的一个环节,展厅建设中既要选好整体展厅要展现的主体与主旨内容,也要量身打造每一个板块的选题与此板块想要突出表现
期刊
在海关全面深化改革和贸易便利化的经济新形势下,报关行业出现了综合化,专业化,差别化和国际化发展趋势.这些变革必然导致通关流程的优化对从业者的综合通关知识提出了高要求
期刊
数字经济作为信息化、智能化的新经济模式,既能为经济增长供应新动能,又有利于提升传统产业转型质量.数智经济时代为资产评估服务带来重大新机遇与诸多挑战.文章通过分析数智