论文部分内容阅读
本文从外宣翻译角度出发,以＂翻译适应选择论＂与＂外宣翻译生态环境＂为基础,提出跨文化民俗讲解,实质上是导游适应＂民俗事象跨文化讲解生态环境＂并作出优化选择的过程,其目的是产出符合游客需求与外宣需要的、高质量的跨文化民俗讲解文本。
跨文化民俗讲解中导游的适应与选择
【摘 要】
：
本文从外宣翻译角度出发,以＂翻译适应选择论＂与＂外宣翻译生态环境＂为基础,提出跨文化民俗讲解,实质上是导游适应＂民俗事象跨文化讲解生态环境＂并作出优化选择的过程,其目的是产出符
【机 构】
：
福建信息职业技术学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2015年19期
其他文献
在秦山核电站燃料厂房乏燃料容器撞击下减振层相似模型试验和理论分析研究的基础上,把乏燃料容器对结构的撞击作用转化为一个与撞击接触时间有关的等腰三角形冲量荷载.采用有
考察了沿厚度方向材料参数为非均匀的功能梯度横观各向同性矩形板的自由振动.通过引入两个位移函数和两个应力函数导出了两个独立的变系数状态方程.进一步利用分层近似理论,
目的探讨流行病学调查分析方法在食物中毒诊断过程中的运用.方法结合1起食物中毒事件,用流行病学方法正确进行搜集、整理、分析、判定各种材料,来推断该事件是否食物中毒及中
研究了用粘弹阻尼器控制的弦系统的动态特性,将分布传递函数方法用于粘弹材料结构,给出了受粘弹阻尼器约束的轴向移动弦系统的传递函数.系统频率响应分析表明,由粘弹阻尼棒构
当西部德意志地区的农民自中世纪晚期始逐渐从庄园体系中解放出来时,东部的农民却重新陷入领主的控制之下。这一状况源自于中世纪晚期和近代早期东部领主强大的司法管辖权和
采用复解析带通滤波器进行选带细化谱分析的原理为：构造复解析带通滤波器——对时域信号隔D(细化倍数)点或2D点进行复解析带通滤波——移频——进行FFT和谱分析。与传统复调制
测试振型不完整是阻碍结构破损诊断技术发展的重要原因,本文以结构各自由度所含破损信息的大小为条件,根据灵敏度分析方法提出了结构测点数目和位置的优化方法,确保了有限多
加强高校艺术类课程建设，树立正确的人生观、艺术观与价值观；摒弃低俗艺术，建立良好的校园文化秩序，创作具有深刻、积极意义的作品，传递校园文化建设的正能量；挖掘民间文化的深层内
推演了主梁上方安装固定风板后整个桥梁主梁气动截面的自激力表达式及主梁单元气动刚度和气动阻尼矩阵的表达式.以某悬索桥设计方案为工程背景,应用多模态颤振分析方法,研究