论文部分内容阅读
Sweet的球掉进了井里,Dad 和Todd费了很大的劲儿,就是捞不上来,到底怎么回事呢?我们去看看吧!
星期天,Dad、Todd、 Sweet准备去野营。
Dad: Let's go out for a trip.
Todd: Great!
Sweet: Yeah, hooray!
在半路上,他们谈论着自己想要做什么。
Dad: I want to go fishing.
Todd: Me too. But I also want to fly a kite.
Sweet: I will play with my ball.
到达野营地后,他们做着自己的事情。Mr Baker正在河边钓鱼,Todd放风筝,Sweet玩自己的玻璃球。突然Sweet大声哭了起来。Dad and Todd 急忙跑了过来。
Sweet:(哭) My ball! My ball!
Dad:What's the matter, Sweet?
Sweet: My ball fell down into the hole.
Todd: Don't cry! I can help you!
一会儿,Todd提来了一桶水。
Todd: I have a good idea! Pour much water into the
hole, and we can get the ball back.
一桶水一桶水地倒进去了,两人累得满头大汗,可球还是没有浮上来。真纳闷。
Dad:Oh, why?
Sweet: I forgot to tell you that it's a marble ball.
Dad 、Todd : ( 气得晕倒在地 )Oh, my god!
Notes 注释:
go fishing 钓鱼
fly a kite放风筝
fell down倒下,掉下 pour into 倒入
marble ball 玻璃球
嘻嘻,放再多的水到洞里,玻璃球也浮不上来呀!Dad 和Todd真是白费功夫了,都怪Sweet忘记告诉他们,掉进洞里的是玻璃球。小朋友,当你需要帮助时,一定要把你的困难真实、全面向他人讲清楚哟!
星期天,Dad、Todd、 Sweet准备去野营。
Dad: Let's go out for a trip.
Todd: Great!
Sweet: Yeah, hooray!
在半路上,他们谈论着自己想要做什么。
Dad: I want to go fishing.
Todd: Me too. But I also want to fly a kite.
Sweet: I will play with my ball.
到达野营地后,他们做着自己的事情。Mr Baker正在河边钓鱼,Todd放风筝,Sweet玩自己的玻璃球。突然Sweet大声哭了起来。Dad and Todd 急忙跑了过来。
Sweet:(哭) My ball! My ball!
Dad:What's the matter, Sweet?
Sweet: My ball fell down into the hole.
Todd: Don't cry! I can help you!
一会儿,Todd提来了一桶水。
Todd: I have a good idea! Pour much water into the
hole, and we can get the ball back.
一桶水一桶水地倒进去了,两人累得满头大汗,可球还是没有浮上来。真纳闷。
Dad:Oh, why?
Sweet: I forgot to tell you that it's a marble ball.
Dad 、Todd : ( 气得晕倒在地 )Oh, my god!
Notes 注释:
go fishing 钓鱼
fly a kite放风筝
fell down倒下,掉下 pour into 倒入
marble ball 玻璃球
嘻嘻,放再多的水到洞里,玻璃球也浮不上来呀!Dad 和Todd真是白费功夫了,都怪Sweet忘记告诉他们,掉进洞里的是玻璃球。小朋友,当你需要帮助时,一定要把你的困难真实、全面向他人讲清楚哟!