大学英语课堂翻译教学与实践之探索

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuzheyun314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学与翻译实践是大学英语课堂重要环节,应得到充分重视.文章基于教学现状,通过分析教师翻译教学和学生课堂翻译实践中存在的问题,结合"金课"的"两性一度"(高阶性、创新性和挑战度)特点,从翻译思维的引导、译文的反思与探究、基础巩固和团队协作这些方面探讨如何有效地开展大学英语翻译教学与实践,从而达到《中国英语能力等级量表》中"译"这项英语基本技能的培养目标.
其他文献
本文主要是对永丰县红薯生产现状进行分析,并且针对在生产过程中所存在的品种严重退化、频发自然灾害、机械化水平较低、落后的配套种植技术等问题提出了有效的解决对策,希望
通过对居住概念的探讨,揭示出家庭装饰作为居住环境创造的基本特征,进而分析了国内住宅建设的现状,提出了住宅建设个性化的构想与原则。
锥束口腔CT诊断设备中扫描装置传动系统对传动精度要求高,普通传动装置难以满足其使用要求,针对我国研发的口腔CT机传动机构存在噪声大、定位精确度不高等问题,利用谐波传动
随着我国经济的飞速发展,对生态环境的破坏愈发严重,为遏制我国生态环境恶化,解决中西部地区严重水土流失、农耕地的不断扩建和森林树木的过度砍伐问题,国务院决定在全国范围
针对城市互通式立交,文章在介绍其主要内容的基础上,对城市互通式立交设计过程中的位置确定和形式选择进行深入分析,提出需要注意的问题和要点,为城市互通式立交设计提供参考
爆破作为采矿、水利、铁路及核电等重要工程的主要施工手段,除破岩外,还伴随着产生爆破振动,会对爆源周边的建筑物等保护对象产生一定程度的损伤破坏。为降低和预防爆破振动,
目的探讨影响冠心病经皮冠状动脉介入治疗(PCI)患者住院费用的因素,为控制医疗费用的快速增长提供参考。方法分析2983例行PCI的冠心病患者的病案资料,采用多重线性回归分析法分析
针对现有三维前视声呐存在二维方位估计性能差、系统复杂度高的问题,本文提出一种一维和Vernier联合方位估计算法。基于二维稀疏声呐基阵模型,由3个阵元间距互质的均匀线阵构
<正>何谓佛系套用一个说法,当今流行什么意识形态?答:佛系。"佛系火了!"网络上不乏这样标题党文章。如何看待佛系,仁者见仁,智者见智。一种观点认为,"佛系"虽然是网络热词,却
经济全球化发展趋势不断增强的现代社会,信息化发展成为社会主流发展趋势,传播行业蓬勃发展,各种传媒如雨后春笋般迅速崛起,造就了当前这个多元化的信息社会,当前的传媒发展