论文部分内容阅读
当代西方“第三条道路”的提出,导致了西方社会民主主义的短暂复兴,1998年甚至出现过欧盟15国中有13国由社会民主党单独或联合执政的盛况。但是声称“超越左与右”的第三条道路的具体实施并没有满足人们对它的预期,从而使自身陷入了困境。其主要倡导者布莱尔、施罗德等人在执政后期已经耻于提及“第三条道路”或是“新中间”。轰轰烈烈的“第三条道路”不过10年光景就偃旗息鼓,这一现象值得我们深入思考。
The proposal of “the third road” in the contemporary West led to a brief revival of Western social democratization. In 1998, even one of the 15 EU member states saw the grandchild of 13 of them being independently or jointly held by the Social Democrats. But the concrete implementation of the third path, which claims to “transcend the left and the right,” did not satisfy the expectations of the people and left itself in a dilemma. Its main proponents Blair, Schroeder and others were ashamed to mention “third way” or “new middle” in their later years in office. Vigorous “The third way ” However, the scene of 10 years died down, this phenomenon deserves our in-depth thinking.