中国百科全书(1)

来源 :科幻世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:itache
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  零 序 章
  博尔赫斯曾在一篇论述十九世纪英国学者约翰·威尔金斯的文章中,提到一部来自遥远中国的百科全书。书中关于动物的分类是这样写的:a)属皇帝所有;b)气味芬芳的;c)驯服的;d)乳猪;e)美人鱼;f)传说中的;g)自由走动的狗;h)包括在此分类中的;i)疯子般烦躁不安的;j)数不清的;k)用精细骆驼毛画出来的;l)其他;m)刚刚打破水罐的;n)远看像苍蝇的。
  我读到这几行字时,忍不住笑出声来,引得火车上其他乘客向我投来诧异的目光。
  冬冬探出脑袋,瞪大眼睛看我。
  “为什么?”
  “什么为什么?”
  “为什么笑?”
  “不好笑吗?”
  “不懂,解释。”
  我低头思考应该如何回答。每次要向冬冬解释什么好笑什么不好笑时总是特别费劲。
  “首先,中国从来没有过这样一部百科全书……”
  “你怎么知道?”
  “我是中国人,我当然知道。”
  “中国人什么都知道?”
  “不是这个意思……好吧,跟是不是中国人没关系。至少这种动物分类法本身就挺好笑的嘛。”
  “哪里好笑?”
  绕了一圈儿,又回到了最初的问题。我不得不耐着性子解释:
  “好笑是因为这种分类法一点逻辑都没有。就比如说吧,‘用精细骆驼毛画出来的’‘美人鱼’和‘传说中的’,这三类都是现实中不存在的动物,更不要说‘美人鱼’原本就属于‘传说中的’。”
  “所以去掉这三项?”
  “还有,‘包括在此分类中的’和‘其他’这两类,也是莫名其妙。这根本不是对动物的描述,而是对分类法本身的描述。”
  “也去掉?”
  “还有这个‘属皇帝所有的’,如果这也算一种分类的话,那岂不是还应该有‘属大臣所有的’?”
  “还有呢?”
  “还有‘气味芬芳的’‘驯服的’‘疯子般烦躁不安的’‘数不清的’‘刚刚打破水罐的’‘远看像苍蝇的’……哈哈,这都是哪儿跟哪儿啊?‘驯服的’和‘疯子般烦躁不安的’倒勉强能算上一对儿。”
  “还有呢?”
  “如果这些通通都不算上,那就只剩……‘乳猪’和‘自由走动的狗’。”
  我忍不住再一次哈哈大笑。车窗外,暮色正渐渐笼罩四野。我仿佛看见一头乳猪和一只随意走动的狗立在田地中央,带着尴尬的神色面面相觑。
  “为什么?”
  “为什么好笑?”
  “为什么?”
  “别问了,小家伙,有些事情没法解释。”我摸一摸冬冬圆圆的小脑袋,“维特根斯坦说得好:What can be said at all can be said clearly, and what we cannot talk about we must pass over in silence.”
  凡能够说的,都能够说清楚;凡不能言说的,就应保持沉默。
  一、黑 屋
  通常来说,一个搞语言学的,很少有机会被人半夜三更从床上叫起来。
  我在黑暗中摸索手机,顺便看了一眼时间,刚过凌晨三点。自从失眠症痊愈之后,我已经很久没有在这样的深夜里醒来了。
  电话里传来一个阴沉沉的声音,说情况紧急,要我立刻过去。听到这话,我心里闪过的第一个念头是:哈,这下外星人真的来了。
  一些科幻电影中的画面浮现在眼前:巨大的飞船降临在城市上空,某座地下掩体中,一群语言学家被关在昏暗的小黑屋中,绞尽脑汁破译天书一般费解的音频和符号……
  就算外星人真的打到家门口,能在动手之前有机会谈一谈也是好的。
  我昏昏沉沉地起床穿衣,在手机上设好目的地。半分钟后,iCart已停靠在门口。刷手机开门,坐进圆球状的车厢,小小的车厢像一粒豌豆,沿着半透明的管道悄无声息地滑行。iCart最快时速可以达到每小时八十公里,加速度却不到0.2个G,人坐在里面就像在家中一样自在。窗外,朦胧的城市灯火像鱼群般滑过。三月的北京,夜风应该依旧刺骨,但我已经很久没有在这样的夜里去外面行走,呼吸充斥着雾霾的空气。管联网的建设,让整个城市变成一座巨型建筑。高空轨道在密密匝匝的楼群间穿进穿出,像藤蔓缠绕参天古木。系统自动为你规划路线,从高楼到高楼,从房间到房间,不用浪费时间换乘,不用多走一步路。厚厚的保温隔音管道分隔开内与外,球形车厢内壁可以播放各种影像,新闻资讯、影视娱乐……根据你的喜好应有尽有,只需轻轻一点,一切自动到你眼前来。
  我想起一个老笑话:
  iCart为我们的生活带来哪了些变化?
  最大变化是,从今往后我们再也不能向北京的出租车师傅打听中南海内幕了。
  今夜我想要和人说说话,却只有寂寥的影像一路陪伴。
  二十分钟后,我抵达另一栋大楼,被领进一间黑漆漆的小屋。屋里稀稀落落坐了几个人,一个个垂着头看不清面目。一个黑衣瘦高个要求我暂时交出手机和其他电子设备。我没有多问,但交出之后感觉浑身不自在,好像突然和周围的世界切断了联系。
  黑漆漆的iWall亮起来,映出一段奇怪的视频。画面上没有人,只有一些白白的东西挤成一堆,发出嘈杂的声响,听上去像是把一座动物园、一间修车厂和一所幼儿园所发出的音频叠加在一起。画面很暗,似乎是在黑暗中拍摄的,画质也很粗糙。我努力伸长脖子才勉强看清,那一团一团白乎乎软趴趴的东西竟然是一些小海豹。
  “这是……什么鬼东西?”黑暗中有人低声说道。
  黑衣瘦高个站出来解释,于是我听到了一个离奇的故事:这些憨态可掬的小海豹是一家国内实验室设计的人工智能玩具,它们可以像刚出生的婴儿一样,从零基础开始学人类说话,并在三个月至半年后达到相当于五岁小孩子的语言水平。接下来,你就可以训练小海豹成为你专属的智能语音助手,帮你管理房屋、交通、购物、通信以及其他各种大小杂务事。最妙的是,小海豹的学习能力可以让它听懂各种冷僻的方言和小语种,并实现最大程度的个性化。试想一下,如果你从小就管土豆叫“洋芋”,那么只要吩咐一声“买几个洋芋晚上烧牛肉”,小海豹绝不会理解错你的意思。   这一构想的商业前景无限,为此实验室投入了大量人力和资金搞研发。三个月前,实验室工作人员打包了几千个样品,打算分送到不同国家和地区去做测试,却粗心大意搞错了其中一箱的物流信息。当他们费尽周折在一个港口仓库里找到丢失的货箱时,更加离奇的事情发生了——货箱门打开的一瞬间,他们看到那一百头本该安安静静处于“关机”状态的小海豹,居然自顾自地吵成了一团。
  “在没搞清楚状况之前,我们不能移动货箱,只能保持二十四小时监控。”黑衣男说,“你们现在看到的是微型摄像头拍摄到的实时监控图像。这些……小玩意儿,它们不需要睡觉,所以一直闹个不停。”
  iWall上,小海豹们像是感觉到了什么,突然间一起安静下来,瞪大眼睛四处张望。几秒钟后,不知哪里发出一声怪响,海豹们又一窝蜂般更加放肆地喧闹起来,这不禁让我想到一群没有班主任看管的中学生上自习课时的场面。
  “听上去像外星人在聊天。”一个声音从我背后传来,“这绝对不是我们已知的任何一种人类语言。”
  “这正是问题的关键。”黑衣男板着脸向我们点一点头,“为什么会这样?谁教给它们的?要知道货箱从头到尾都是锁上的。”
  “Sealed seals.(密封的海豹)”我偷偷嘀咕一句。幸好没有第二个人听见我的冷笑话。
  “也许并不需要人教。”背后那个声音回答道,“人类最初创造语言的时候,也并没有什么人教过我们。”
  “你的意思是,这些小东西自己创造了一种语言?”
  不知哪个角落里传来几声冷笑。
  “我想起一个相似的例子。”背后那人说道,“Idioma de Senas de Nicaragua,简称ISN,又叫‘尼加拉瓜手语’。这是上个世纪七八十年代,住在尼加拉瓜西部的一些聋哑儿童集体创造的一种语言。”
  “具体说说看。”黑衣男似乎对此很感兴趣。
  “过去尼加拉瓜并没有聋哑人社区,也没有通用的聋哑人语言。直到上个世纪七十年代,才在西部建成了几座专为聋哑儿童开设的职业学校,陆陆续续有了几百个学生。尼加拉瓜的官方语言是西班牙语,所以一开始,学校老师尝试教孩子们读懂西班牙语的唇语,但孩子们搞不明白那些单词的意思,也很难跟老师交流。然而谁也没有想到的是,在每天学习、玩耍和结伴上下学的过程中,孩子们逐渐学会了自己用手语交谈。随着时间推演,这种语言变得越来越成熟,语汇越来越丰富,并且年纪大的孩子会主动教新来的小孩子。尼加拉瓜手语引起了不少语言学家的兴趣,也有许多相关研究。这大概是人类历史上唯一一次,我们亲眼目睹一种语言像神话故事中一样,从无到有被创造出来。”
  “也许是第一,但不是唯一。”另一个声音插话道,“大约十多年前,昆士兰大学的一个团队设计研发了一款叫做Lingodroids的机器人。这种机器人不仅会说话,还会自己发明语言。它们能依靠轮子移动,还配备了声纳、摄像机、激光测距仪、麦克风和扬声器。当机器人探索迷宫时,它们会随机从语料库里选出一些音节,来为各自到过的地方命名。当它们相遇时,会用语音相互交流有关这些地点和地名的信息,然后慢慢在它们之间建立起一套共同的词汇表,比如说‘pize’‘jaya’和‘kuzo’之类的。最终一个机器人只靠语言指令,就能引导另一个机器人抵达指定地点。在这个意义上,Lingodroids所说的词汇虽然简单,却是一种真正可以用来交流的语言。”
  “可我们怎么知道这些机器人在说些什么鬼话?”不知从哪里传来第三个声音,“搞不好‘kuzo’在它们的语言里真正的意思,其实是‘消灭人类’?”
  这本该是句玩笑话,却没有一个人笑。iWall上映出惨白模糊的影像,光雾里尘埃乱飞。
  “我担心的就是这个问题。”第四个声音说,“想象一下,如果你把一只变色龙塞进一个内壁全是镜面的盒子,那么究竟变色龙会变成什么样,外面的人根本猜不到。同样的道理,一群语言学习能力不亚于人类的智能机器,关在一只密封的黑箱子里,三个月时间,最终它们能说出些什么,恐怕只有天知道。”
  周围一片沉寂,空气凝重得近乎窒息。我闭上眼睛,感觉到胸口憋闷,像被关在漆黑的匣子里。没有空气,没有声音,没有光。这黑暗似曾相识。
  来自陌生人的言语,总是让我们既期待又恐惧。
  突然想起小时候读过的一篇科幻小说,至今印象深刻。小说很短,只有一句话:
  “世界上最后一个人类坐在房间里,这时候,外面突然传来了敲门声……”
  咚咚咚。
  “谁还有什么疑问?”黑衣男环顾四周。
  “为什么是海豹?”我喃喃自语。
  “什么?”
  “不奇怪吗,为什么是海豹?为什么不是小猫小狗?”
  “这重要吗?”
  “也许设计师特意选择这种造型,是因为我们都觉得小海豹的模样天真无害。”我继续说下去,“也许唯有这样,主人才会亲近它们,才会愿意耐着性子教它们说话;也许内心深处,我们深深知道自己究竟是有多么害怕跟陌生的东西说话,不管动物也好,机器也好,外星人也好。”
  “你到底想说什么?”
  “我想说,为什么我们不关掉监控录像,走出这间闷死人的小黑屋,去直接跟这些……这些小海豹面对面说说话?如果我们真的相信它们已经创造出一种全新的语言,那最好的办法,就是像语言学家应该做的那样,跑到它们中间去,去打招呼,去问问题,去指着一块石头说‘石头’,然后听听它们怎么说。坐在小黑屋里胡思乱想没有任何意义。我们必须得派一个人去敲门,去问问‘有人吗’?去鼓起勇气冒险。否则我们永远不可能知道它们究竟在说什么。”
  片刻安静之后,有人小声嘟囔一句:
  “如果对方不开门怎么办?”
  “想象一下,如果你是世界上最后一个人类……”
  “为什么?其他人去哪儿了,你又去哪儿了?”   “死光了,或许都移民去外太空了。想象一下嘛。”
  “好好。”
  “你一个人坐在房间里,这时候,外面突然传来了敲门声。咚咚咚。”
  “然后呢?”
  “你会开门吗?”
  “当然,为什么不开?”
  “你不知道外面是谁在敲门啊。万一是外星人呢?万一是怪兽呢?”
  “万一是个美女外星人,我不就赚到了。”
  “你只给美女开门?”
  “当然,一边开门一边喊,欢迎欢迎,热烈欢迎。”
  “万一美女跟你语言不通怎么办?”
  “有些事情不用说话也可以做……”
  “不跟你说了!”
  “你想什么呢……我的意思是,也许外星人根本不需要语言交流,凭心电感应就可以啦。”
  “你想什么呢……什么心电感应,都是科幻作家图省事瞎编出来的。是语言决定我们如何思考,没有语言,哪里来的‘心’。”
  “科幻嘛,何必太认真。”
  “语言学也是科学啊。与其花工夫去计算外星轨道高度和飞船速度,为什么不能尊重这么基本的事实?语言又不是包在思维外面那层皮,剥开皮吃果肉就可以。如果你真的去剥,肯定会发现就像剥洋葱一样永远剥不完。没有语言就没有智能和文明,就像没有砖就造不出巴别塔一样。”
  “万一外星人的交流方式就是跟我们不一样呢?”
  “就算他们真的会心灵感应,也只可能在共享同一种语言的个体之间才能进行,就像摩尔斯密码一样。”
  “这么说,我跟外星美女注定没办法交流了?”
  “除非你好好学习怎么跟她讲话。”
  “不能心电感应?”
  “绝对没可能。”
  “我看不一定吧。我马上在脑子里想一句话,你猜猜看?”
  “我才不要。”
  “来嘛,猜猜看。猜错也没关系。”
  “怎么可能会错?猜你太容易了。”
  “真的?那你说呀。”
  “你在想:‘你太能说了,做你男朋友真可怜。’”
  “哈哈哈,算你厉害!”
  我跟黑衣男说我要找地方抽支烟,顺便打一个电话。他没有多说什么,只是提醒我车很快就到了,然后把手机递还给我。排除了“外星人入侵”这个可能性后,他看上去轻松了许多。
  窗外,天空依旧黑漆漆的。我穿过空旷的走廊,走进洗手间,把隔间门反锁上。周围寂静一片,只有洗手池里传来滴答滴答的淌水声。
  背靠住隔板,紧握手机,我感觉到指尖在微微颤抖。
  真的要这样做吗?在过去无数个不眠之夜里,我无数次想象这个场景,却从没有一次付诸行动。已经过去了这么久,是什么给了我勇气?
  指尖滑动屏幕,一直滑到最后一页,点开一个黑漆漆的图标。
  欢迎来到小黑屋。
  入此门者,当放弃一切希望。
  确定要进入吗?
  是的 算了吧
  我深吸一口气,点击“是的”。
  你需要正确回答七个问题,才能进入小黑屋。
  准备好了吗?
  是的 算了吧
  是的。
  问题一:他的名字?
  他的名字里有两个生僻字,不好写也不好念。曾经,这两个字的组合常年占据我输入法词组的第一位,直到后来重装了系统。
  我滑动屏幕,找到那两个熟悉又陌生的汉字,一个一个输入。
  问题二:他的生日?
  他的生日在冬天,一年中最冷的日子。
  那天夜里,我一个人赌气跑到外面,在堆着残雪的街道上漫无目标地走。夜空蓝得发黑,星星一颗一颗寂静无语。我想到一些久已忘记的人和事,就一个人唱起歌来。唱着唱着,迎面走来一个男人,整张脸都包裹在帽子围巾里,一双眼睛盯着我看。我被看得心里发毛,转身一口气跑回去,跑到门口却想起自己忘了带钥匙。
  立在门外迟疑了很久,我终于鼓起勇气,敲了三下门。门应声而开,我看到他的脸,才知道他一直没睡,脸上竟然有泪痕。
  问题三:他最好的朋友的名字?
  他最好的朋友,我只见过一两次。脸已经记不太清楚,只记得他在一家报社上班,说话声音很浑厚。
  第一次删掉他电话,内心里却期盼他主动打来。等了一个月,终于熬不住,从手机里翻出那位朋友的电话,厚着脸皮打过去。后来类似的事情又反复发生,不是我不理你,就是你不理我。搞得周围朋友都习以为常了。
  如今我连那朋友的电话也删掉了,唯有名字却还记得。
  问题四:他为你写过什么?
  他为我写过几首诗。在其中一首诗中,他写道:
  当我躺着的时候,
  千军万马踏过。
  你来让它们灰飞烟灭;
  当我走着的时候,
  枝丫遮天蔽日。
  你来变成一束光,
  穿过整个山谷。
  问题五:你为他写过什么?
  我为他写过几封信。在其中一封信中,我写道:
  Whatever you never own it forever.
  无论如何,你不能总是拥有它。
  问题六:你们说的第一句话?
  第一次说话,是在许多年前的一次万圣节化装晚会上。
  晚会主题是扮演经典电影中的角色,我别出心裁,把自己打扮成《2001:太空漫游》里的黑色巨石碑。整个晚会上,玛丽莲·梦露与福尔摩斯们翩翩起舞,诉说着绵绵情话。只有我独自躲在厚纸板做成的方壳子里面一声不吭。
  没有空气,没有声音,没有光。密不透风的黑暗让人窒闷。
  突然间,外面传来三下叩击声。
  咚咚咚。
其他文献
医院八点开门,当王诚八点半赶到的时候,候诊厅里已经坐满了人。一脸病怏怏的人们裹着臃肿的羽绒服,东倒西歪地靠在两排长椅上,面无表情地看着他。王诚拉了拉自己那件定制的黑呢大衣,从长椅中间的走道轻快地穿了过去。  这群毫无生气的家伙,像一缸泡了十年的大白菜,老远就散发着一股奄奄一息的霉味,沾上一点都不舒服。王诚厌恶地皱了皱眉头。  王诚径直走到挂号机器人前。这是一台方头方脸的机器,顶着一块二十寸的触摸屏
想到有一天,要证明自己生活在地球上,就像证明自己不是缸中的脑花一样困难。  这里日光强烈,水波温柔,东风持续吹拂,黑暗与光明每二十四小时交替一次,表面积、重力、磁场等参数和地球相差无几……科幻作家刘洋在太空中造了这样一个筒,但由于造得太像地球,就连他自己也开始怀疑:我们的所在之处,到底是那片熟悉的大地,还是一个在《与拉玛相会》《极乐空间》等科幻作品里被构想过无数次的、缓缓旋转的环形太空城?  刘洋
“白狐要落了。”  此时,白狐正婷婷袅袅地悬在西地平线上,欲一点点落下。在曦和看来,像极了一个裹着细胞膜的蛋白质分子要进入小小的细胞一样。它把下缘融入地平线,又似乎是凭借着地平线妙不可言的流动性,将自己整个儿挤进去。白色的凸起终于平滑的那一刻,她的双眼失了焦。  “狐火还没落呢。”狐火正在天穹顶的云间穿梭。是像极了月球的白狐,让她想起家了吧。白狐像月球一样拥有丰富的氦-3,像月球一样布满大小环形山
据褐星人的历史记载,“咒语”的发明者、褐星人的救星、人类的大叛贼——阿莱,来到褐星的经过,还是颇为曲折的。  在一场战斗中,阿莱所在的战舰“永恒号”被敌军战舰的超高能激光器击中了,动力彻底丧失,沿着一条螺旋形轨迹向褐星坠落下去。  第一圈,阿莱和战友们高喊着誓死捍卫人类的尊严;第二圈,阿莱哭叫着在四处冒火的飞船里逃窜;第三圈,阿莱在救生舱里经历着痛苦的思想斗争;第四圈,阿莱终于决定忘记自己是一个人
一、厌恶的回忆  过年的气氛一年比一年简单,像“复杂”这两个字在白纸上只留下了一撇一捺。曹涵慵懒地陷在阳台上的躺椅中,空调十分暖和,烟雾缭绕。    辞去工作后,曹涵逐渐习惯了这样的慵懒生活,同样习以为常的还有“纵观者”这个标签,曹涵也不知这是怎么回事,这个词不知不觉间就进入了他的大脑。这一切,都是从他某天发现自己拥有了可以看见某些规律的能力开始的。现如今,他生活中的每一个今天,都像在复制昨天,倘
阿尔法狗赢了。围棋,这曾经被誉为人工智能不可超越人类智慧的圣地,也终究是沦陷了。  一时间人言鼎沸,人们不由地将阿尔法狗的形象与《终结者》系列中的“天网”雏形结合在了一起。尽管在大人类主义情结的支配下,很多人拒绝相信电脑能超越人脑,但越来越多的现实表明机械正以它不可否认的先天优势,一步步地挑战人类的权威。  如今,人类尚可凭借丰富的经验算法与稍显呆板的A.I.周旋。但算法可以学习,而高频计算速度这
作为一个时髦的标签,“斜杠青年”越来越受到广大年轻人的热捧。这是当下年轻一代追求生活自由、财务自由和梦想自由等迫切愿望的具体体现。然而,这个概念一旦泛滥,“斜杠青年”遍地开花,很有可能令人们对这个词的真正意义产生误解,浮躁的情绪也会逐渐凸显。  这一概念的提出者,作家麦瑞克·阿尔伯也许没有想到,“Slash”一词在漂洋过海来到中国之后,硬生生地和“青年”一词捆绑在一起。而在我們的传统观念中,“青年
那件事发生在我十五岁那年的初夏。  当时我还是个懵懂少年,老爸那几年在欧洲做生意,把我扔给他的好朋友海叔——也就是我干爸——照管。干爸对我很好,但也管得很严,每月只给我一万块零用钱,不准我像其他富家子弟一样在外面玩乐花销,以免我堕落了。而且我当时在国际精英学院读书,学校实行封闭式管理,平时想进城都不行。  好不容易盼到了一个周末的下午,可以出来玩一趟。我还没有自己的车子,就打了一辆出租车从郊外别墅
导言:  从街上的大众汽车到遨游星海的神舟飞船,从万吨巨轮到微米电极,我们的现代生活已经充斥着各种各样的金属制品。可以说,我们的人类社会从整体看来,早就是一个“铁比肉多”的机械改造人了。但是,对于这些从文明伊始就伴随我们一路走来的“铁疙瘩”,我们又究竟了解多少呢?  下面就让我们来认识一下这些熟悉又陌生的沉默朋友吧。一、星 骸  金属是星辰凝固的余晖。  正如我们所熟知的那样,支持恒星发光发热,同
每每和人说起我学的是物流工程专业,对方的第一反应总是:“你将来要当快递小哥?”确实,一提到“物流”,大家就会想到搬运工、快递员,毕竟平时生活中,我们接触最多的物流就是快递。但物流不只是快递,学物流工程,将来也不是送快递的。  从养殖场到客户:一箱大闸蟹的物流过程  什么是“物流”?是骑着“电驴”送快递,还是用大卡车运货?暂且放下这些问题,来看看大多数人都有的网购经历吧!  假设你在网上买了一箱阳澄