【摘 要】
：
在中医文化国际传播中,中医典籍的英译起到至关重要的作用。由于中医典籍成书于古代,与当时的社会、文化、哲学等因素密切相关,再加上以古文形式写作,给后人的阅读和理解带来
【基金项目】
：
浙江省哲学社会科学规划课题“一带一路”背景下中医文化对外传播的人类学研究,编号:19NDJC285YB
论文部分内容阅读
在中医文化国际传播中,中医典籍的英译起到至关重要的作用。由于中医典籍成书于古代,与当时的社会、文化、哲学等因素密切相关,再加上以古文形式写作,给后人的阅读和理解带来了很大困难。正因如此,不同时期各种流派对典籍加以注释,其中《黄帝内经》的注释本就有上百种。这些注释本大多都非常重视字词的解释,即所谓训诂,而从本质上来说训诂也属于阐释的范畴。
其他文献
勃拉姆斯的《g小调狂想曲》内涵丰富,艺术风格独特,堪称兼容并包"古典"与"浪漫"精髓的典范之作。通过"创作理念的合理兼容""创作手法的精妙兼容"以及"演奏诠释的有效兼容"3个
太原作为全省转型跨越发展的“火车头”，地位突出，影响巨大。近年来，由于“率先”的优势不强，“转型”的动力不足，“跨越”的步伐不快，使太原市在全省经济社会发展中的引领、带动、
中国共产党的优良作风是其区别于其他政党的显著标志,也是新形势下保持党的先进性、增强党的战斗力的重要保证。加强党的作风建设,既是马克思主义政党自省的重要体现,也是提高党的执政能力和保持党的先进性的根本保证,而始终保持同人民群众的血肉联系并维护好人民群众的根本利益是其核心内容和价值追求,在实践中不断开拓创新则是其实现路径。
王馥原,字清源,古越绍兴梅溪人,清末悬壶于绍兴钱清镇广生药铺,精内科、妇科,被誉为"越中圣手",撰有《医方简义》一书,共计有六卷,现有《珍本医书集成》本[1]。此书博采各家
目的研究早期干预措施对身高偏离的学龄前儿童的干预效果。方法儿童身高偏离儿童417名,随机分为对照组200名,儿童身高偏离实验组217名,试验组采取1年的干预措施,观察干预效果
随着仙居县旅游业的迅速发展,仙居旅游商品发展的相对滞后越来越明显地表现出来,这在一定程度上制约了仙居县旅游业经济效益的提高和旅游产业的进一步发展。为此,本文从战略
木结构建筑构件设计方法多种多样,但仍有标准化、模块化和信息化等亟待解决的问题。文中通过分析木结构建筑构件及三维数字化设计现状,指出现存木构件设计存在的问题,论述基
中小私营企业是我国吸收劳动力解决就业问题的主力军,同样中小私营企业也存在许多用人问题。解决好其用人问题,我国中小私营企业就会更加快速稳定发展,成为维护社会稳定的重
通辽地处科尔沁草原腹地，是中华文明三大源头之一的西辽河文明核心区域、国家重要的商品粮和畜牧业生产基地、蒙东地区重要的能源基地，也是华北和东北重要的生态安全屏障。2019年全国两会期间，习近平总书记参加内蒙古代表团审议时，明确提出“探索以生态优先、绿色发展为导向的高质量发展新路子”，为我们指明了前进方向、提供了根本遵循。我们深入贯彻落实习近平总书记重要讲话重要指示批示精神，在高水平保护中实现高质量发
在小学语文教学中,指导学生展开微写作活动的时候,要引导学生自然感悟,自主生成写作经验,避免采用直接灌输的方式进行教学。要引导学生利用批注总结生活经验,填补空白,体现内