论文部分内容阅读
鉴于“文化大革命”期间,我国基层没有进行过民主选举,广大人民群众的民主权利没有得到很好行使,因此中央决定修订《全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》和《地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》(以下简称《选举法》和《组织法》)。1979年6月18日,五届全国人大二次会议审议通过了新中国成立以来第二部《选举法》,对1953年的《选举法》做了重大修订,充分保证了人民民主权利的行使,特别是把直接选举的范围扩大到县一级,使我国的民主法制建设发展到了一个新阶段。
In view of the fact that the grassroots of our country did not conduct democratic election during the “Cultural Revolution” and the democratic rights of the broad masses of people were not well exercised, the Central Committee decided to revise the “Election Law of the National People’s Congress and local people’s congresses at various levels and the” People’s Congresses and Local People’s Governments at all levels “(hereinafter referred to as” Electoral Law “and” Constitution Act "). On June 18, 1979, the Second Session of the Fifth National People’s Congress examined and passed the second Election Law since the founding of New China, drastically revising the 1953 Electoral Law, and fully guaranteed the exercise of the democratic rights of the people In particular, the scope of direct election has been extended to the county level, so that the building of democracy and legal system in our country has reached a new stage.