网络新词的翻译一你“hold”得住吗?

来源 :剑南文学:经典阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liqiran
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是社会文明不断发展的产物。信息技术的迅猛发展带来了互联网的普及与发展,同时,信息时代也衍生出丰富多彩的网络文化,特别是层出不穷的网络语言与网络新词,例如“给力”和“hold住”等等。本文通过分析近年来出现的网络新词的形成原因和特征从而试图探究出适合于网络新词的翻译策略。
其他文献
花生其实是一种贪睡的植物。每当夕阳西下,它的叶子就会无精打采起来,慢慢合拢,表示自己要睡觉了。合欢树也是,它的叶子由许许多多长长的小叶子组成,像把芭蕉扇。白天的时候,
市政道路排水工程的建设不仅是城市建设、交通建设现代化的重要标志,也是城市现代化与城市化程度高低的重要指标.
阐述摊铺机的设计理念以及抗离析机理,针对各种离析提出改进方法,提高了大宽幅摊铺机抗离析能力.
夜幕上的星辰把握住快速下滑的机会,成就了流星雨的绚丽。苍穹中的雄鹰创造了悬崖自落的机会,成就了翱翔天际的雄姿。回望历史长河,那些敢于把握机会、创造机会的人,才会拥有名垂
水电安装是建筑工程中的重要组成部分,其安装质量的好坏对建筑工程的总体质量有长期的影响作用.本文针对建筑工程水电安装中出现的一些施工问题进行了分析,并提出了有效的预
初秋,有个人穿了件结实厚重的大衣,骑着马,奔驰在大路上。太阳和北风都看到了他。“这个人!”北风冷笑着说,“他自以为穿得很厚实,可以抵挡风吹雨打,他还不知道我的厉害!我能把他的
“我们一直都是盛夏,都是火炉,肯定不是寒冬,钱太多了。”2011年9月18日第二届数字媒体峰会上,土豆网CEO王微在回答《中国传媒科技》记者关于当前网络视频网站形势如何的提问
公路工程勘察设计是国民经济的基础产业之一,是生产性服务业的重要组成部分.围绕建设更科学的公路工程施工勘察设计管理方式战略目标,以提升软实力为突破口,大力发展现代公路
我国是一个经济大国。同时也是一个资源大国,随着近几年我国经济水平的不断上涨。人们对地质矿产的需求也不断的增加。然而在随着需求量增加的过程中,在地质矿产勘查中也存在着
为了保障CAWS600-RT自动气象站高效、安全、长期地运行、切实提高CAWS600-RT自动气象站的利用率,减少CAWS600-RT自动气象站的故障率,为各种灾害预警决策服务提供科学的地面气象