【摘 要】
：
在经济全球化的今天,为了增强我国的文化软实力,提高海外影响力,中国文学必须走出去。中国文学走出去已经成为我国的一项战略目标,具有重要的现实意义。在政府的大力推动下,
【基金项目】
：
山西省教育科学“十三五”规划2017年度规划课题(GH-17076)
论文部分内容阅读
在经济全球化的今天,为了增强我国的文化软实力,提高海外影响力,中国文学必须走出去。中国文学走出去已经成为我国的一项战略目标,具有重要的现实意义。在政府的大力推动下,中国文学海外传播虽已取得一些成就,但仍然存在一些问题。为了顺应世界主义的潮流,促进中国文学走出去的步伐,政府和译界必须采取一些行之有效的措施：强调翻译的重要性,提高译者的地位;提倡中外译者合作,组建高端的翻译人才;发挥政府的主导作用,加强出版社间的国际合作;精选翻译作品,提高翻译质量;准确把握读者心理,加深读者对中国文学的认同和理解。
其他文献
Gregory Bateson是家族治疗思想的创始者,An Ecology of Mind是家族治疗思想最原始的影像资料,被他的女儿Nora Bateson整理并记录下来。本研究经由台湾一大三学生五次家族治
随着我国城市化进程地加快,配套的公共绿地建设也在不断发生变化,并涌现岀新的问题。一方面,由于城市土地资源的不可再生性,可用于新建绿地的土地面积越来越少;另一方面,随着
当前,国内育苗产业也得到了显著的发展,朝着现代化方向发展,要促进产业的发展,就要求育苗培育工作者能够运用合理的管理措施,科学地进行水肥调控,进而促进苗木更好地生长,提
目的 观察多元化护理干预对小儿头皮静脉穿刺效果的影响.方法 按穿刺年份将20040例小儿头皮静脉穿刺患儿分为对照组及干预组,每组10020例.其中2016年的患儿作为对照组,实施传
基于理论研究,分析了绿色生态城区的规划布局要点。提出以环境融合与功能布局、城区微环境、海绵城市与开放空间为要点的规划设计方法,以天津市宝坻某绿色生态城区策划设计为
随着国家对职业教育重视力度加大,目前市场对技术工人质量和数量要求更高、更多。这就要求中职学校教师知识面要更广、教学手段更丰富。本人大学毕业后一直从事中职院校机械
现货市场建设是电力市场改革的核心环节,构建合理的机组成本测算机制能够科学地梳理发电侧成本构成,对于加快完善现货市场体系建设具有重要意义。为此,分析介绍当前典型电力